首页 > 全宋诗 > 夜坐

yè zuò
 夜坐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

栖迟客异县，名氏藏丹丘。
希世非夙尚，素餐愧前修。
日耗大仓陈，一饱宽百忧。
眷焉抚平生，信亦无几求。
蒙笼小窗底，图史漫不收。
篝灯揩病眼，昏花乱蚍蜉。
愚儒未忘世，抚事非所谋。
不如遂捐书，卒岁以优游。
怀胶睨崑墟，浊浪排高秋。
知难有明训，吾其老锄耰。

平○仄仄○，平仄○平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
平○仄平仄，平仄仄仄○。
平平平仄仄，平平仄？平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄平平，仄仄仄平平。
平○仄平平，仄○平平平。
平○仄平仄，平○仄平平。

qī chí kè yì xiàn ， míng shì cáng dān qiū 。
xī shì fēi sù shàng ， sù cān kuì qián xiū 。
rì hào dà cāng chén ， yī bǎo kuān bǎi yōu 。
juàn yān fǔ píng shēng ， xìn yì wú jǐ qiú 。
méng lóng xiǎo chuāng dǐ ， tú shǐ màn bù shōu 。
gōu dēng kāi bìng yǎn ， hūn huā luàn pí fú 。
yú rú wèi wàng shì ， fǔ shì fēi suǒ móu 。
bù rú suì juān shū ， zú suì yǐ yōu yóu 。
huái jiāo nì kūn xū ， zhuó làng pái gāo qiū 。
zhī nán yǒu míng xùn ， wú qí lǎo chú yōu 。

夜坐

—— 朱松

棲遲客異縣，名氏藏丹丘。
希世非夙尚，素餐愧前修。
日耗大倉陳，一飽寬百憂。
眷焉撫平生，信亦無幾求。
蒙籠小窗底，圖史漫不收。
篝燈揩病眼，昏花亂蚍蜉。
愚儒未忘世，撫事非所謀。
不如遂捐書，卒歲以優游。
懷膠睨崑墟，濁浪排高秋。
知難有明訓，吾其老鋤耰。

平○仄仄○，平仄○平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
平○仄平仄，平仄仄仄○。
平平平仄仄，平平仄？平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄平平，仄仄仄平平。
平○仄平平，仄○平平平。
平○仄平仄，平○仄平平。

qī chí kè yì xiàn ， míng shì cáng dān qiū 。
xī shì fēi sù shàng ， sù cān kuì qián xiū 。
rì hào dà cāng chén ， yī bǎo kuān bǎi yōu 。
juàn yān fǔ píng shēng ， xìn yì wú jǐ qiú 。
méng lóng xiǎo chuāng dǐ ， tú shǐ màn bù shōu 。
gōu dēng kāi bìng yǎn ， hūn huā luàn pí fú 。
yú rú wèi wàng shì ， fǔ shì fēi suǒ móu 。
bù rú suì juān shū ， zú suì yǐ yōu yóu 。
huái jiāo nì kūn xū ， zhuó làng pái gāo qiū 。
zhī nán yǒu míng xùn ， wú qí lǎo chú yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

栖居在一个偏远的县城，名字叫丹丘。我这个隐居之人，不愿追求名利，只素朴地进餐，感到惭愧前世的修行。每日日光流逝，仓库中的储备逐渐减少，但一餐仍能解除百般忧愁，心中依然感激天命。我在家中静静地度过一生，心怀信仰，也不多求世间的名利。
我的书房里摆放着一些简单的家具，书籍、历史记录都随意地堆放，没有整齐地收拾。夜晚，我点起篝火灯照亮病弱的眼睛，昏暗的光芒中，蚍蜉乱舞。我这个愚儒虽然身在世俗，却不被世俗所动摇，对于政治事务也不是我所追求的。与其忧心忡忡，不如舍弃一切拖累，静心读书，享受岁月的自由。
怀着对故乡胶州的思念，我时常凝视着远方的崑墟山脉，看着汹涌的浊浪排山而来，迎接着高秋的到来。我明白其中蕴含着艰难险阻，但我将勇敢面对，像老农用锄耰耕耘一样，坚持不懈地去努力。

总结：

诗人描述了自己隐居在一个偏远县城的生活，不追求名利，心怀信仰，以素朴的生活为荣。他淡泊名利，吃得简单而感到满足，心中感激命运。书房里杂乱的书籍和历史记录，展现出他不计世俗的心态。他拒绝被政治所牵扯，而是选择舍弃纷扰，安心读书，度过优游自在的岁月。他眺望故乡山脉，虽然知道前路艰难，但愿意坚持努力，如同老农耕耘一样，持之以恒。整首诗表现出诗人超然物外的生活态度和对自由自在生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱松写的 1 首名为《夜坐》的诗：

还为您找到 49 首名为《夜坐》的诗：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：