yè zuò
夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

静坐始知闲有味,懒行终是病相侵。
雨声歇处乱云薄,月影来时清夜深。
幽蛬傍阶如有话,皤罂在手更孤斟。
寥寥万古圣贤意,落尽灯花空寸心。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jìng zuò shǐ zhī xián yǒu wèi , lǎn xíng zhōng shì bìng xiāng qīn 。
yǔ shēng xiē chù luàn yún báo , yuè yǐng lái shí qīng yè shēn 。
yōu qióng bàng jiē rú yǒu huà , pó yīng zài shǒu gèng gū zhēn 。
liáo liáo wàn gǔ shèng xián yì , luò jìn dēng huā kōng cùn xīn 。

夜坐

—— 鄭剛中

靜坐始知閑有味,懶行終是病相侵。
雨聲歇處亂雲薄,月影来時清夜深。
幽蛬傍階如有話,皤罌在手更孤斟。
寥寥萬古聖賢意,落盡燈花空寸心。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jìng zuò shǐ zhī xián yǒu wèi , lǎn xíng zhōng shì bìng xiāng qīn 。
yǔ shēng xiē chù luàn yún báo , yuè yǐng lái shí qīng yè shēn 。
yōu qióng bàng jiē rú yǒu huà , pó yīng zài shǒu gèng gū zhēn 。
liáo liáo wàn gǔ shèng xián yì , luò jìn dēng huā kōng cùn xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
静坐开始才懂得闲情的美妙,懒散行动最终会被疾病所侵扰。
雨声停歇之处,云雾渐薄,月影降临时,夜晚更显清幽深沉。
幽静的蛐蛐在阶前仿佛有话要说,白瓷酒壶握在手中,更显孤独寂寥。
虽然古往的圣贤思想博大精深,但在灯花熄灭后,心灵仍是空虚无奈。
总结:静坐能领略闲情之美,懒散行动易惹疾患。雨声渐息,云雾薄淡,月影明晰夜更深。蛐蛐寂静阶前似有意,手握白瓷壶更显孤独。古往圣贤学问博大,然灯灭后心仍空虚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑刚中写的 1 首名为《夜坐》的诗:

还为您找到 49 首名为《夜坐》的诗:

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词: