sòng yí chūn péi zǎi shì jiāng jūn mín zhī sūn
送宜春裴宰是将军旻之孙 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：无可 (wú kě) 。

垂白方为县，徒知大父雄。
山春南去棹，楚夜北飞鸿。
叠嶂和云灭，孤城与岭通。
谁知持惠花，一境动清风。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。

chuí bái fāng wèi xiàn ， tú zhī dà fù xióng 。
shān chūn nán qù zhào ， chǔ yè běi fēi hóng 。
dié zhàng hé yún miè ， gū chéng yǔ lǐng tōng 。
shuí zhī chí huì huā ， yī jìng dòng qīng fēng 。

送宜春裴宰是將軍旻之孫

—— 無可

垂白方爲縣，徒知大父雄。
山春南去棹，楚夜北飛鴻。
疊嶂和雲滅，孤城與嶺通。
誰知持惠花，一境動清風。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
垂白方为县，只见大父雄壮。
山春往南去，扬起桨子，楚夜则北飞着孤鸿。
叠嶂与云交相辉映，孤城与岭相通。
谁知道持有慈悲之心的花儿，在这片境地里受到清风的吹拂而生动起舞。

全文

总结：

这首古文诗描绘了一个美丽的景色，山春时节，一位垂白的老者在县城里展现着威武之姿，而在山间的春天，南去的船只荡漾着湖水，北飞的孤鸿穿越楚国的夜空。叠嶂山峦与云雾交相辉映，孤城矗立于群山之间。诗人暗示着这片美景中隐藏着持有慈悲之心的花儿，在清风的吹拂下，静静地开放，昭示着生命的美好和恩慈。

赏析：
这首诗《送宜春裴宰是将军旻之孙》是一首古风七言绝句，表达了对将军旻之孙宜春裴宰的送别之情。诗人以深刻的意境和富有想象力的笔触，勾画出了山水之美和壮丽景色，同时也表达了对宴会裴宰的深切祝愿。
首句“垂白方为县，徒知大父雄。”以宜春裴宰的高贵身份作为引子，强调他的家族声誉和历史地位。垂白指的是宴会裴宰已经年老，而“大父”则表明他的家族世代雄风。
接下来的两句“山春南去棹，楚夜北飞鸿。”将自然景色和动态描绘得非常生动。山春时节，宴会裴宰从南方的山地启程，而北方的夜晚则有飞鸿的景象，这种对比增强了诗中的情感。
第三句“叠嶂和云灭，孤城与岭通。”展现了山脉与云雾的交融，形成了一幅宏伟壮丽的画面。诗人通过这句话表达了对大自然景色的敬仰之情。
最后一句“谁知持惠花，一境动清风。”则突出了宴会裴宰的品德和影响力。他被赞誉为“持惠花”，意味着他的行为充满仁爱之心，能够感动众人，让整个境界都为之动容。
整首诗通过生动的自然描写和对裴宰的赞美，表达了诗人对裴宰的敬佩和送别之情。同时，诗人巧妙地将大自然的景色与人物的品格相结合，展现出了深刻的意境和情感。
标签: 赞美、山水、壮丽景色、送别

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。