sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sān sān
颂古五十七首 其三三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道昌 (shì dào chāng)

高高山顶立,深深海底行。
新松趁岭种,芳草绕池生。
手不攀枝,脚不踏树。
口里衔得,当头蹉路。
问着西来对不对,罚钱依旧有人悔。

平平平仄仄,○○仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平,仄仄仄仄。
仄仄平仄,○平平仄。
仄仄平平仄仄仄,仄○平仄仄平仄。

gāo gāo shān dǐng lì , shēn shēn hǎi dǐ xíng 。
xīn sōng chèn lǐng zhǒng , fāng cǎo rào chí shēng 。
shǒu bù pān zhī , jiǎo bù tà shù 。
kǒu lǐ xián dé , dāng tóu cuō lù 。
wèn zhe xī lái duì bú duì , fá qián yī jiù yǒu rén huǐ 。

頌古五十七首 其三三

—— 釋道昌

高高山頂立,深深海底行。
新松趁嶺種,芳草繞池生。
手不攀枝,腳不踏樹。
口裏啣得,當頭蹉路。
問著西來對不對,罰錢依舊有人悔。

平平平仄仄,○○仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平,仄仄仄仄。
仄仄平仄,○平平仄。
仄仄平平仄仄仄,仄○平仄仄平仄。

gāo gāo shān dǐng lì , shēn shēn hǎi dǐ xíng 。
xīn sōng chèn lǐng zhǒng , fāng cǎo rào chí shēng 。
shǒu bù pān zhī , jiǎo bù tà shù 。
kǒu lǐ xián dé , dāng tóu cuō lù 。
wèn zhe xī lái duì bú duì , fá qián yī jiù yǒu rén huǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高高山顶矗立,深深海底穿行。
新生的松树在山岭上蓬勃生长,芳草在池塘周围蔓延茂盛。
它们手不攀援杂树,脚不踏踏实的土地。
嘴里叼着食物,直接走过道路。
询问西方来的客人是否正确,若罚款依旧有人懊悔。
全文总结:这篇古文描述了自然界中的生物,如高山和深海,以及松树和芳草的生长状况。它们遵循本能,不攀援他物,只专注于各自的生存方式。文章最后提到询问来自西方的客人是否正确,以及罚款是否有人后悔,暗示着一种关于正义和忏悔的含义。

赏析:这首诗是释道昌创作的《颂古五十七首》中的一篇,题为《其三三》。诗中描述了高山和深海之间的景致,以及新松、芳草的生长情景。这里面有一种对自然景物的赞美和对生命的思考。
首先,诗中提到的高山和深海,通过"高高山顶立,深深海底行"的描写,给人一种壮观而广阔的感觉。这种景象使人感受到自然界的伟大和无限。
接着,诗人描述了新松的生长,"新松趁岭种,芳草绕池生",这表现了生命的顽强和生生不息。新松和芳草的生长与高山、深海形成鲜明的对比,突显了生命的坚韧和生机。
然后,诗中出现了"手不攀枝,脚不踏树","口里衔得,当头蹉路",这部分表达了诗人对自然的敬畏和尊重,不敢破坏自然的美丽,不敢妄加干预。这与前文的赞美形成了对比,强调了自然界的神秘和不可侵犯性。
最后,诗中提到了"问着西来对不对,罚钱依旧有人悔",这或许暗示了人类对自然的探索和干预可能会导致后果,需要谨慎对待自然界的力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道昌写的《颂古五十七首》系列:

本文作者释道昌介绍:🔈

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗:

相关诗词: