首页 > 全宋诗 > 陞堂颂古五十二首 其三七

shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí sān qī
 陞堂颂古五十二首 其三七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

三十年来信脚行，一朝跳过是非坑。
桃花岁岁随流水，一任傍人把路争。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平仄平仄仄平。

sān shí nián lái xìn jiǎo xíng ， yī cháo tiào guò shì fēi kēng 。
táo huā suì suì suí liú shuǐ ， yī rèn bàng rén bǎ lù zhēng 。

陞堂頌古五十二首 其三七

—— 釋懷深

三十年來信脚行，一朝跳過是非坑。
桃花歲歲隨流水，一任傍人把路爭。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平仄平仄仄平。

sān shí nián lái xìn jiǎo xíng ， yī cháo tiào guò shì fēi kēng 。
táo huā suì suì suí liú shuǐ ， yī rèn bàng rén bǎ lù zhēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三十年来，我一直按照自己的信念和原则行事，坚持不懈地前进。然而，在某个特定的时刻，我却突然跳过了是非的陷阱，陷入了一种难以抉择的境地。
桃花岁岁随着水流不断绽放，如同一幅美丽的画卷展现在我眼前。而我自己却任由身旁的人抢夺着前行的道路，不敢为自己的选择坚持争取。
总结：全文：这段古文表达了一个人经历了三十年来一直坚持信念和原则，但在某个时刻却突然迷失自己，不敢为自己的选择奋力争取，导致错过了一些机会。通过对桃花随水流绽放的描写，强调了生活中美好的瞬间仍在继续，只是人们需要勇敢去追求和把握。

赏析：
这首诗是释怀深创作的《陞堂颂古五十二首》中的第三十七首。诗人以自己三十年来的信仰之路为背景，表达了坚定信仰的坚韧和自信。首句 "三十年来信脚行，一朝跳过是非坑" 用来描述自己三十年来坚定不移的信仰之路，突出了信仰的持久和不变性。作者在这里使用了 "信脚行" 这一形象的比喻，强调了信仰的行动性和坚定不移。
诗中的 "桃花岁岁随流水，一任傍人把路争" 则描绘了生活中的无常和外界的干扰。桃花随着流水而年年开放，而傍人却在争夺自己的道路。这里的桃花可以视为生活中的各种诱惑和诱惑，而傍人则代表了外部的干扰和压力。然而，诗人通过 "一任" 这一表达，表现出自己对信仰之路的坚守和不为外界所动摇。
总的来说，这首诗通过对信仰之路的描写，表达了诗人坚定不移的信仰和自信，同时也反映了生活中的种种诱惑和干扰。这是一首表现信仰坚守和自我价值的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《陞堂颂古五十二首》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：