sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí yī sì
颂古五十七首 其一四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道昌 (shì dào chāng)

大悲许多手眼,如人夜摸枕子。
徧身通身起来,尽受奴驱婢使。
君不见认着牛迹里,失却大海水。
转变未得时,依前有依倚。
归去来,归去来,拍天洪浪如浮埃。

仄平仄平仄仄,○平仄仄仄仄。
仄平平平仄平,仄仄平○仄仄。
平仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄平,平仄平,仄平平○○平平。

dà bēi xǔ duō shǒu yǎn , rú rén yè mō zhěn zǐ 。
biàn shēn tōng shēn qǐ lái , jìn shòu nú qū bì shǐ 。
jūn bù jiàn rèn zhe niú jì lǐ , shī què dà hǎi shuǐ 。
zhuǎn biàn wèi dé shí , yī qián yǒu yī yǐ 。
guī qù lái , guī qù lái , pāi tiān hóng làng rú fú āi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大悲心中有许多手和眼睛,就像一个人在黑夜中摸索枕头。
到处都被奴隶和仆人支配着,没有自由。
你不觉得,在追寻牛的足迹时,却失去了大海的水吗?
转变未能实现之前,还是像以前那样依赖着过去的支撑。
回去吧,再回来,拍打着天空,汹涌的巨浪像漂浮的尘埃一样微不足道。
全文总结:这段古文表达了一个人在世间遭受困境和束缚的感受,心中充满了悲伤和无奈。他追求转变和自由,但依然被过去的经历所束缚,仿佛在黑暗中摸索,迷失了自己的方向。回首往事,深感苦涩,希望能够脱离束缚,重获自由,但巨大的困境和波涛如同天空中的尘埃,让他倍感渺小和无力。

赏析:这首古文诗《颂古五十七首 其一四》由释道昌创作,以具象化的语言表达了深沉的思考和感慨。诗中描述了一个人的生活境遇和内心感受。诗人以“大悲许多手眼”开篇,以夸张的手眼比喻形象,表现了被压迫、受制约的心情。
随后以“徧身通身起来,尽受奴驱婢使”形象描绘出个体的身不由己,深感生活困厄。接着,通过“认着牛迹里,失却大海水”展现了对世界的茫然和迷失。诗人感慨人生的无常和变幻莫测,对未来的变化充满担忧。
最后以“归去来,归去来,拍天洪浪如浮埃”句,表达了对归乡和逃离现状的向往,但也流露出对生命波澜起伏的若有所思。整首诗以简练的词句传达了诗人对命运和人生的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道昌写的《颂古五十七首》系列:

本文作者释道昌介绍:🔈

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗:

相关诗词: