sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sì yī
颂古五十七首 其四一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道昌 (shì dào chāng)

云居道何必,兴化道不必。
眼若不开,梦中叫屈。

平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄○仄仄。

yún jū dào hé bì , xīng huà dào bù bì 。
yǎn ruò bù kāi , mèng zhōng jiào qū 。

頌古五十七首 其四一

—— 釋道昌

雲居道何必,興化道不必。
眼若不開,夢中叫屈。

平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄○仄仄。

yún jū dào hé bì , xīng huà dào bù bì 。
yǎn ruò bù kāi , mèng zhōng jiào qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云居道不必去追求,兴化道不必须要寻求。
若是眼睛不睁开,梦中还会呼喊冤屈。
全文总结:这段古文表达了一种无需刻意追求名利和功成名就的境界,告诫人们不要过分追求外在的物质和成就,而应该内心平和,不被外在干扰,如若眼睛始终保持清明,梦中也不会感到冤屈。

赏析:这首古诗写了对云居道和兴化道的一种反思与质疑。作者释道昌以简练的语言表达了对道路的思考。他质疑云居道的必要性,表示不必追求名利与物质上的收获,暗示了修行之道的超脱和清净。接着,他又提到不必兴化道,表达了对繁杂世俗的厌倦,以及对过多欲望的抱怨。最后两句“眼若不开,梦中叫屈”形象地表达了对现实的无奈和对人生的反思,将人们困于“梦”中,难以觉醒。
标签: 反思人生,寻道追求

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道昌写的《颂古五十七首》系列:

本文作者释道昌介绍:🔈

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗:

相关诗词: