首页 > 全宋诗 > 颂古五十七首 其八

sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí bā
 颂古五十七首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道昌 (shì dào chāng) 。

石臼发脚太迟，马祖开口太早。
十字街头要钱，须是打他栲栳。

仄仄仄仄仄○，仄仄平仄仄仄。
仄仄平平仄○，平仄仄平仄仄。

shí jiù fā jiǎo tài chí ， mǎ zǔ kāi kǒu tài zǎo 。
shí zì jiē tóu yào qián ， xū shì dǎ tā kǎo lǎo 。

马

頌古五十七首 其八

—— 釋道昌

石臼發腳太遲，馬祖開口太早。
十字街頭要錢，須是打他栲栳。

仄仄仄仄仄○，仄仄平仄仄仄。
仄仄平平仄○，平仄仄平仄仄。

shí jiù fā jiǎo tài chí ， mǎ zǔ kāi kǒu tài zǎo 。
shí zì jiē tóu yào qián ， xū shì dǎ tā kǎo lǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石臼磨碎谷物的时间拖得太久，马嘴却已经过早地张开。
在十字街头向别人要钱，就得用力打他的胳膊。
总结：
这段古文描述了两个场景：第一个场景是石臼磨碎谷物时，发脚太迟，即拖得时间太久；第二个场景是马祖在十字街头开口要钱，但时间太早。最后提到，若要在街头向别人要钱，就得用力打他的胳膊。整体含义可能在告诫人们要把握时机，不要拖延或过早行动，同时可能也在强调取得财富时可能需要付出一定的努力或斗争。

赏析：这首古诗《颂古五十七首 其八》描述了一位道观弟子的日常生活。他在石臼旁辛勤劳作，但石臼发脚太迟，不及时完成工作。马祖则早早开口询问，表明了对他要求的严格。诗中以“石臼”、“马祖”、“十字街”和“栲栳”等生动具体的描写，突显了生活的琐碎和严格要求。
标签: 生活描写、寓教于诗

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道昌写的《颂古五十七首》系列：

本文作者释道昌介绍：🔈

释道昌（一○八九～一一七一），号月堂，又号佛行，俗姓吴。霅之宝溪（今浙江吴兴）人。年十三祝髪，逾二年谒妙湛於道场寺，悟彻。於是以遍参爲志，游淮楚湖湘间，依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺，俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光，迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉，徙秀峰龟山，移金陵蒋山，奉旨擢径山灵隐。三十一年（一一六一），退藏灵泉。孝宗乾道二年（一一六四），主临安府净慈寺。七年卒，年八十三。爲青原下十四世，雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　释道昌诗，据《嘉泰普灯录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗：

相关诗词：