sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí èr wǔ
颂古五十七首 其二五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道昌 (shì dào chāng)

仰面穿针不见天,低头拾芥不见地。
天地针芥无处安,堂堂面目眼中翳。
君不见谛当未彻在,龊人趁大彩。

仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
平仄平仄平仄平,平平仄仄仄○仄。
平仄仄仄○仄仄仄,仄平仄仄仄。

yǎng miàn chuān zhēn bù jiàn tiān , dī tóu shí jiè bù jiàn dì 。
tiān dì zhēn jiè wú chù ān , táng táng miàn mù yǎn zhōng yì 。
jūn bù jiàn dì dāng wèi chè zài , chuò rén chèn dà cǎi 。

頌古五十七首 其二五

—— 釋道昌

仰面穿針不見天,低頭拾芥不見地。
天地針芥無處安,堂堂面目眼中翳。
君不見諦當未徹在,齪人趁大彩。

仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄仄仄。
平仄平仄平仄平,平平仄仄仄○仄。
平仄仄仄○仄仄仄,仄平仄仄仄。

yǎng miàn chuān zhēn bù jiàn tiān , dī tóu shí jiè bù jiàn dì 。
tiān dì zhēn jiè wú chù ān , táng táng miàn mù yǎn zhōng yì 。
jūn bù jiàn dì dāng wèi chè zài , chuò rén chèn dà cǎi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仰面穿针却看不见天空,低头捡芥却看不见地面。
天地间像是没有容身之地,堂堂正正的面容却被眼中的瑕疵遮蔽。
你是否没有看到实际的道理尚未被完全领悟,却被那些龌龊之人趁虚而入,得意洋洋地显露出风采。
总结:这段文字描写了一个人或者一个群体内在存在的问题。他们看似正直堂皇,但实际上心中仍然有许多瑕疵和缺陷。没有认清实际道理,反而被那些龌龊之徒趁虚而入,造成了不必要的损失。这段文字可能有一定的批判意味,提醒人们要认清自己的内心,避免受到邪恶和欺骗的影响。

赏析:这首诗是释道昌创作的《颂古五十七首》中的第二十五首。诗中以简洁而深刻的语言表达了一种哲理思考,借用穿针和拾芥的动作,探讨了人生和世界的微妙之处。
首先,诗中提到仰面穿针不见天,低头拾芥不见地。这表现了人在一些微小的动作中,往往容易忽略了天地之大,显示出了作者对人类自身的局限性和狭隘性的思考。同时,这也可以理解为人在繁琐的日常生活中容易忽略了自然和宇宙的伟大。
接着,诗中提到天地针芥无处安,堂堂面目眼中翳。这句话强调了一种无常和变化的观念,表明世界和生活充满了不确定性,人们往往难以洞察其中的奥秘。
最后,诗中以君不见谛当未彻在,龊人趁大彩作结。这句话意味着人们常常没有洞察事物本质的能力,容易被外表所迷惑。作者呼吁人们要更深刻地思考,认识到世界的真实面貌,不被表面的虚幻所迷惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道昌写的《颂古五十七首》系列:

本文作者释道昌介绍:🔈

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗:

相关诗词: