zì zàn
自赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道昌 (shì dào chāng)

丹青写出,剩却一个。
窦入布衫,着着便破。
土面灰头那畔行,水墨观音解推磨。

平平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄○平仄平○。

dān qīng xiě chū , shèng què yí gè 。
dòu rù bù shān , zhe zhe biàn pò 。
tǔ miàn huī tóu nà pàn xíng , shuǐ mò guān yīn jiě tuī mò 。

自贊

—— 釋道昌

丹青寫出,剩卻一箇。
竇入布衫,著著便破。
土面灰頭那畔行,水墨觀音解推磨。

平平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄○平仄平○。

dān qīng xiě chū , shèng què yí gè 。
dòu rù bù shān , zhe zhe biàn pò 。
tǔ miàn huī tóu nà pàn xíng , shuǐ mò guān yīn jiě tuī mò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丹青画出了许多作品,但只剩下了一个。窦汉的布衣衫穿着又破旧了。在泥土路上行走,灰尘弄得头发乱糟糟的,他在水墨观音面前解开推磨。
总结:这段古文描写了一个画家丹青有余,作品不足的情景,以及一个叫窦汉的人穿着破旧的布衣,推磨前行的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《自赞》的诗:

本文作者释道昌介绍:🔈

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗:

相关诗词: