sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí èr
颂古五十七首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道昌 (shì dào chāng)

二俱不了,随合多少。
纵使夜行,投明未到。

仄平仄○,平仄平仄。
仄仄仄○,平平仄仄。

èr jù bù liǎo , suí hé duō shǎo 。
zòng shǐ yè xíng , tóu míng wèi dào 。

頌古五十七首 其二

—— 釋道昌

二俱不了,隨合多少。
縱使夜行,投明未到。

仄平仄○,平仄平仄。
仄仄仄○,平平仄仄。

èr jù bù liǎo , suí hé duō shǎo 。
zòng shǐ yè xíng , tóu míng wèi dào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两者都无法达成,任由它们相互携带多少。
就算进行夜行,投向天明仍未能到达。
全文总结:这句话表达了一种无奈和迷茫的心情,似乎面对某些事情,无论选择哪条路都无法达到预期的结果,就算付出再大的努力,也未必能够得到满意的回报。

赏析:: 这是释道昌创作的《颂古五十七首 其二》。诗中表达了一种追求不可捉摸事物的精神,以及在充满未知的旅途中寻求光明的决心。诗人通过简洁而深刻的语言,展示了对未知的探索和对目标的坚定追求。诗中的"二俱不了"意味着两者都无法达到完美,生活中充满了不确定性和难以捉摸的事物,但仍然要坚持前行。"随合多少"暗示着众多的陪伴和伙伴,一同踏上这个旅程。"纵使夜行,投明未到"传达了不论黑暗和困难如何,都要继续前进,追求最终的目标。
标签: 抒情、探索、决心

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道昌写的《颂古五十七首》系列:

本文作者释道昌介绍:🔈

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释道昌的诗:

相关诗词: