sòng gǔ sān shí liù shǒu qí yī qī
颂古三十六首 其一七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释惟一 (shì wéi yī)

万法不为侣,一口吸西江。
玉磬才槌动,金钟应手撞。
三三元是九,两两不成双。
此意凭谁委,令人忆老庞。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平○仄仄。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

wàn fǎ bù wèi lǚ , yī kǒu xī xī jiāng 。
yù qìng cái chuí dòng , jīn zhōng yìng shǒu zhuàng 。
sān sān yuán shì jiǔ , liǎng liǎng bù chéng shuāng 。
cǐ yì píng shuí wěi , lìng rén yì lǎo páng 。

頌古三十六首 其一七

—— 釋惟一

萬法不爲侶,一口吸西江。
玉磬纔槌動,金鐘應手撞。
三三元是九,兩兩不成雙。
此意憑誰委,令人憶老龐。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平○仄仄。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

wàn fǎ bù wèi lǚ , yī kǒu xī xī jiāng 。
yù qìng cái chuí dòng , jīn zhōng yìng shǒu zhuàng 。
sān sān yuán shì jiǔ , liǎng liǎng bù chéng shuāng 。
cǐ yì píng shuí wěi , lìng rén yì lǎo páng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万法无法与它成为伴侣,只需一口吸入西江。
像玉磬和槌的动作一样,金钟应手撞响。
三个三是九,两个两却不成一双。
这样的意思依靠谁来决定,使人回忆起了老庞的事迹。

总结:

诗中通过描述各种事物和现象,表达了一种对于万物变幻、巧妙和难以捉摸的理解,也呈现了一种颇具哲理的思考。同时,通过谈及庞统,进一步强调了岁月流转和岁月的回忆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《颂古三十六首》系列:

本文作者释惟一介绍:🔈

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。 查看更多>>

释惟一的诗:

相关诗词: