首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十六首 其一二

sòng gǔ sān shí liù shǒu qí yī èr
 颂古三十六首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

和尚尊位如何，突出日面月面。
光艳烁破乾坤，五眼觑之不见。
觑得见，何似寻常腊月扇。

○仄平仄○平，仄仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄。
仄仄仄，平仄平平仄仄○。

hé shàng zūn wèi rú hé ， tū chū rì miàn yuè miàn 。
guāng yàn shuò pò qián kūn ， wǔ yǎn qù zhī bù jiàn 。
qù dé jiàn ， hé sì xún cháng là yuè shàn 。

頌古三十六首 其一二

—— 釋惟一

和尚尊位如何，突出日面月面。
光艷爍破乾坤，五眼覷之不見。
覷得見，何似尋常臘月扇。

○仄平仄○平，仄仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄。
仄仄仄，平仄平平仄仄○。

hé shàng zūn wèi rú hé ， tū chū rì miàn yuè miàn 。
guāng yàn shuò pò qián kūn ， wǔ yǎn qù zhī bù jiàn 。
qù dé jiàn ， hé sì xún cháng là yuè shàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

和尚的尊位如何，就像太阳和月亮骄傲地升起。
他的光芒闪烁，照亮了整个世界，五眼却无法捕捉到他的身影。
尽管能看得见，但与平常的腊月扇相比，还有什么能相提并论呢。
总结：这首诗歌描述了和尚的威严和光芒，比喻他的尊贵地位如同太阳和月亮，无法被凡人理解。他的光芒虽然照耀万物，却又如此高远超越，仿佛寻常的景象无法相比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《颂古三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：