sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr sì
颂古三十六首其二四 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

雪里垂丝古钓台，锦鳞拂拂上钓来。
船头拨转归何处，又向芦花深处挨。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě lǐ chuí sī gǔ diào tái ， jǐn lín fú fú shàng diào lái 。
chuán tóu bō zhuǎn guī hé chù ， yòu xiàng lú huā shēn chù āi 。

頌古三十六首其二四

—— 釋惟一

雪裏垂絲古釣臺，錦鱗拂拂上釣來。
船頭撥轉歸何處，又向蘆花深處挨。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě lǐ chuí sī gǔ diào tái ， jǐn lín fú fú shàng diào lái 。
chuán tóu bō zhuǎn guī hé chù ， yòu xiàng lú huā shēn chù āi 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

雪中垂下细如丝的古钓台，彩鳞缤纷地上钩来。
船头转向，归去何处，再次靠近芦花深处。

总结：

诗人描绘了雪中古钓台，船上钓鱼的情景，以及船头拨转回家的场景，表现了对自然景色的赞美和对钓鱼生活的喜爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr sì 颂古三十六首 其二四 🔈