sòng gǔ sān shí liù shǒu qí sān wǔ
颂古三十六首 其三五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释惟一 (shì wéi yī)

将锄打地自抛屙,怎柰熏天臭气何。
老倒蘖山禁不得,却将伊顶再三摩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng chú dǎ dì zì pāo ē , zěn nài xūn tiān chòu qì hé 。
lǎo dǎo niè shān jìn bù dé , què jiāng yī dǐng zài sān mó 。

頌古三十六首 其三五

—— 釋惟一

將鋤打地自拋屙,怎柰熏天臭氣何。
老倒蘗山禁不得,却將伊頂再三摩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng chú dǎ dì zì pāo ē , zěn nài xūn tiān chòu qì hé 。
lǎo dǎo niè shān jìn bù dé , què jiāng yī dǐng zài sān mó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锄地时,自己甩起泥土,怎么能比得上那熏天的臭气呢。老者已经倒下,山禁不住长出了新的枝芽,却还是要去摩挲那高处的顶峰。

总结:

诗人通过描绘锄地与臭气、老者与新芽的对比,表达了人与自然、老与少之间的关系。诗人用简洁的词句道出人生无常,人们在与自然争斗中不断奋发向前,尽管如此,对于高远的目标仍需不断努力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《颂古三十六首》系列:

本文作者释惟一介绍:🔈

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。 查看更多>>

释惟一的诗:

相关诗词: