sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr liù
颂古三十六首其二六 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

雪覆千山未厌多，孤峰不白意如何。
单单突出千峰外，似异还同永不麽。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě fù qiān shān wèi yàn duō ， gū fēng bù bái yì rú hé 。
dān dān tū chū qiān fēng wài ， sì yì huán tóng yǒng bù mó 。

頌古三十六首其二六

—— 釋惟一

雪覆千山未厭多，孤峰不白意如何。
單單突出千峰外，似異還同永不麽。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě fù qiān shān wèi yàn duō ， gū fēng bù bái yì rú hé 。
dān dān tū chū qiān fēng wài ， sì yì huán tóng yǒng bù mó 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

雪覆盖千山仍不觉疲倦，孤峰不见皑皑白雪又有何意。
只有它独自突出于千峰之外，仿佛与众不同却又永不寂寞。总结：诗人用雪覆盖山峰的景象，表达了自然之美和孤独之感，同时通过孤峰的独特存在，探讨了与众不同的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr liù 颂古三十六首 其二六 🔈