sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr èr
颂古三十六首其二二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

武帝求僊不得僊，王乔端坐却升天。
有心用处还应错，无意求时又宛然。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǔ dì qiú xiān bù dé xiān ， wáng qiáo duān zuò què shēng tiān 。
yǒu xīn yòng chǔ huán yìng cuò ， wú yì qiú shí yòu wǎn rán 。

頌古三十六首其二二

—— 釋惟一

武帝求僊不得僊，王喬端坐却升天。
有心用處還應錯，無意求時又宛然。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǔ dì qiú xiān bù dé xiān ， wáng qiáo duān zuò què shēng tiān 。
yǒu xīn yòng chǔ huán yìng cuò ， wú yì qiú shí yòu wǎn rán 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

武帝寻求仙人却未能寻到仙人，王乔坐在那里却升上了天。
有心去追求的地方却常常出错，无意之间寻找却又恰如其分。

总结：

这首诗描绘了武帝和王乔追求仙人的经历，强调了有时我们努力追求某些事物却常常失败，而有时候在不经意之间反而会得到想要的东西。这种反转的情节表达了生活中的一种巧合和无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr èr 颂古三十六首 其二二 🔈