sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr sān
颂古三十六首其二三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

蘖山养子忒婆心，斫了摩挲不惮勤。
悖逆儿郎浑不顾，钁头掣得气凌云。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

niè shān yǎng zǐ tè pó xīn ， zhuó le mā sā bù dàn qín 。
bèi nì ér láng hún bù gù ， jué tóu chè dé qì líng yún 。

頌古三十六首其二三

—— 釋惟一

蘗山養子忒婆心，斫了摩挲不憚勤。
悖逆兒郎渾不顧，钁頭掣得氣凌雲。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

niè shān yǎng zǐ tè pó xīn ， zhuó le mā sā bù dàn qín 。
bèi nì ér láng hún bù gù ， jué tóu chè dé qì líng yún 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

蘖山的养子非常用心，削磨摩挲从不懈怠。
悖逆的儿郎完全不顾忌，锁头扯得气势犹如凌云。

总结：

诗中描绘了蘖山养子的勤奋与毅力，他在削磨摩挲上不知疲倦。而悖逆的儿郎则毫不顾忌后果，锁头扯动得势不可挡，仿佛能够凌驾云霄。这首诗通过对人物形象的描述，抒发了对于不同态度和努力程度的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr sān 颂古三十六首 其二三 🔈