sòng gǔ sān shí liù shǒu qí jiǔ
颂古三十六首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释惟一 (shì wéi yī)

一物不为,千圣不识。
静夜霜钟,澄潭秋月。
清音绝听,清影难窥,药峤石头曾未知。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄平平,平平平仄。
平平仄○,平仄○平,仄○仄平平仄平。

yī wù bù wèi , qiān shèng bù shí 。
jìng yè shuāng zhōng , chéng tán qiū yuè 。
qīng yīn jué tīng , qīng yǐng nán kuī , yào qiáo shí tou céng wèi zhī 。

頌古三十六首 其九

—— 釋惟一

一物不爲,千聖不識。
靜夜霜鐘,澄潭秋月。
清音絕聽,清影難窺,藥嶠石頭曾未知。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄平平,平平平仄。
平平仄○,平仄○平,仄○仄平平仄平。

yī wù bù wèi , qiān shèng bù shí 。
jìng yè shuāng zhōng , chéng tán qiū yuè 。
qīng yīn jué tīng , qīng yǐng nán kuī , yào qiáo shí tou céng wèi zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一样东西不显现出它的特质,千位圣人都无法认识它。静谧的夜晚,有霜的钟声,清澈的潭水映着秋月。清脆的声音无法听清楚,清澈的影子难以窥见,曾经的药峤石头至今仍未被人知晓。

总结:

这首诗通过描绘静夜的景象,表达了一种神秘的和难以理解的存在。它强调了一个物体的深远内涵可能无法为人所知,即使是千位圣人也无法洞悉。通过夜晚的景色和难以察觉的事物,表现了古人对自然界和人生奥秘的思索和抒发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《颂古三十六首》系列:

本文作者释惟一介绍:🔈

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。 查看更多>>

释惟一的诗:

相关诗词: