shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí sān sān
陞堂颂古五十二首 其三三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

扫地泼水相公来,人人明镜挂高台。
碧油幢下呵呵笑,青眼何妨特地开。

仄仄仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sǎo dì pō shuǐ xiàng gong lái , rén rén míng jìng guà gāo tái 。
bì yóu zhuàng xià hē hē xiào , qīng yǎn hé fáng tè dì kāi 。

陞堂頌古五十二首 其三三

—— 釋懷深

掃地潑水相公來,人人明鏡掛高臺。
碧油幢下呵呵笑,青眼何妨特地開。

仄仄仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sǎo dì pō shuǐ xiàng gong lái , rén rén míng jìng guà gāo tái 。
bì yóu zhuàng xià hē hē xiào , qīng yǎn hé fáng tè dì kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扫地泼水的相公来了,人人都在明亮的镜子前整理着衣冠。
在碧油幢下,他欢笑着,青色的眼睛何妨展现特别的风采。
全文总结:这段古文描绘了一个相公出现的场景,人们都在为他准备迎接的仪式,相公自信而开心,展现出独特的魅力。

赏析:: 这首诗《陞堂颂古五十二首 其三三》是释怀深创作的一首古诗。诗人以平实的语言,表现了一幅宫廷内部景象。首句以"扫地泼水相公来"开篇,描绘了宫廷内清洁整齐的场景,显示出一派井然有序的氛围。接着,"人人明镜挂高台"表明了每个人都在整理自己的仪容,准备迎接特殊的客人,反映了宫廷内的精心准备和庄重氛围。
诗中的"碧油幢下呵呵笑"和"青眼何妨特地开"表达了相公的豁达和宽容。相公并不计较外貌和礼仪,而是以内心为重,这种品质在宫廷内显得尤为珍贵。
整首诗以平实、清新的语言,塑造了宫廷内的一幅和谐、欢乐的画面,强调了内心品质的重要性,是一首富有教益的古诗。
标签: 描写宫廷、品德崇高、欢乐氛围

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《陞堂颂古五十二首》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: