shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí èr bā
陞堂颂古五十二首 其二八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

羚羊挂角时,个事绝毫厘。
既能通一线,方便有高低。

平平仄仄平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

líng yáng guà jiǎo shí , gè shì jué háo lí 。
jì néng tōng yī xiàn , fāng biàn yǒu gāo dī 。

陞堂頌古五十二首 其二八

—— 釋懷深

羚羊掛角時,箇事絕毫釐。
既能通一線,方便有高低。

平平仄仄平,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

líng yáng guà jiǎo shí , gè shì jué háo lí 。
jì néng tōng yī xiàn , fāng biàn yǒu gāo dī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
羚羊挂角时,个事极其微小细微。
既能贯通一条线,方便有高低差异。
总结:这段古文讲述了羚羊挂角的事情,形容其微小细微,但却能够贯通一条线,使得有了高低差异。这可能是借羚羊挂角的微小变化来比喻事物发展中微小但重要的改变,以及在发展中保持一定程度的连贯性。

《陞堂颂古五十二首 其二八》是释怀深的诗作,以精炼的语言表达了羚羊挂角时的微妙景象。这首诗的主题主要包括自然界的奇妙现象和事物之间的关联。
在这首诗中,诗人以羚羊挂角为题材,旨在描绘一种微妙的景象。诗中提到“个事绝毫厘”,强调了细小之事,似乎在强调宇宙中微小的存在,展现了诗人对自然界微妙之处的敏感感受。
接着诗中提到“既能通一线”,这句话暗示着一种联系或通达的意象。或许在羚羊挂角的微妙时刻,诗人感受到了一种超越尺度的联系,这种联系超越了高低、大小的限制。
总的来说,这首诗通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对自然界微妙之处的赞美和对联系与通达的思考。这也让我们反思了自然与人类之间的微妙互动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《陞堂颂古五十二首》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: