首页 > 全宋诗 > 陞堂颂古五十二首 其八

shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí bā
 陞堂颂古五十二首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

禅门泊将气如云，江北江南把要津。
莫怪林衆闲未待，扫除佛祖要当人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chán mén bó jiāng qì rú yún ， jiāng běi jiāng nán bǎ yào jīn 。
mò guài lín zhòng xián wèi dài ， sǎo chú fó zǔ yào dāng rén 。

陞堂頌古五十二首 其八

—— 釋懷深

禪門泊將氣如雲，江北江南把要津。
莫怪林衆閑未待，掃除佛祖要當人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chán mén bó jiāng qì rú yún ， jiāng běi jiāng nán bǎ yào jīn 。
mò guài lín zhòng xián wèi dài ， sǎo chú fó zǔ yào dāng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禅门泊将气势如云，掌握江北江南的要津。
不要怪林众懒散未等待，扫除佛祖的要务应该由人来完成。
总结：全文：这段古文描绘了禅门高僧的威仪和权势，他们掌握着江北江南的要害之地。同时，也提醒人们不要怪罪寺院里的僧众懒散，因为要扫除佛祖的事业是由每个人共同完成的。

赏析：这首诗《陞堂颂古五十二首 其八》是由禅僧释怀深所作，表达了禅门修行的氛围和目标。
这首诗以禅门的修行精神为主题，描述了禅僧如何追求内心的宁静和智慧。首先，诗人用“禅门泊将气如云”来形容禅宗修行者，他们的内心宛如云一般自由自在，没有拘束。接着，诗中提到“江北江南把要津”，这里江水象征着世俗的纷扰，而要津则代表着诸多诱惑和困难。禅门修行者不受这些干扰，专心修炼。
在下一句“莫怪林衆闲未待”，诗人告诫读者不要以为禅僧闲散无所作为，实际上，他们在努力净化心灵，不为世俗之事所累。最后一句“扫除佛祖要当人”，强调了禅宗修行的目标，即要摆脱尘世的束缚，实现成为一个能够领悟佛祖教诲的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《陞堂颂古五十二首》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：