mǎi yàn
买砚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐似道 (xú sì dào)

俸余宜办买山钱,却买端州一砚砖。
依旧被渠驱使出,买山之事定何年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fèng yú yí bàn mǎi shān qián , què mǎi duān zhōu yī yàn zhuān 。
yī jiù bèi qú qū shǐ chū , mǎi shān zhī shì dìng hé nián 。

買硯

—— 徐似道

俸餘宜辦買山錢,却買端州一硯磚。
依舊被渠驅使出,買山之事定何年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fèng yú yí bàn mǎi shān qián , què mǎi duān zhōu yī yàn zhuān 。
yī jiù bèi qú qū shǐ chū , mǎi shān zhī shì dìng hé nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

俸禄有余之时应该准备购买山地的费用,然而却用来购买了一块端州的砚砖。
依然被渠道驱使,被逼出来工作,购买山地的事情何时才能定下来呢。
全诗表达了诗人因为家境富裕,本该购买山地,但却用钱购买了一块砚砖,被迫继续为渠道工作,未能如愿购买山地的遗憾和无奈之情。诗中运用了比兴手法,将购买砚砖和购买山地进行对比,寄托了诗人对自由和理想的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐似道介绍:🔈

徐似道,字渊子,号竹隠,黄岩(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。爲吴江尉(《万姓统谱》卷七),知太和县。宁宗庆元三年(一一九七)主管官告院(《宋会要辑稿》选举二一之七)。出知郢州(《嘉定赤城志》卷三三)。开禧元年(一二○五)召除礼部司封郎官兼翰林权直,二年迁秘书少监、起居舍人(《宋中兴学士院题名》),兼国史院编修官、实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九),旋罢。嘉定四年(一二一一)爲江西提刑,建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行,杜绝差讹(《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》)。有《竹隠集》十一卷,已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。 徐似道诗,据《贵耳集... 查看更多>>

徐似道的诗:

徐似道的词:

相关诗词:

买砚碑 其二 (mǎi yàn bēi qí èr)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

恰在贳金醉砚直,又逢古洛蔡公碑。
摩挲不忍教他去,笑杀典衣偿直时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

拟寒山寺 其二一 (nǐ hán shān sì qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

买肉须要肥,买鱼须要活。
买酒须要美,买田须要阔。
买婢须要峭,买奴须要黠。
若教买香烧,一毛不肯拔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戏友不识砚 (xì yǒu bù shí yàn)

朝代:宋    作者: 戴泰

古今天下多奇石,甲品从来只数端。
千丈割云潭影湿,一泓贮水月光寒。
青瞳要辨生鸲眼,紫色须求死马肝。
鼠璞易投荆璞价,请君试买砚笺看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再获一砚自和 (zài huò yī yàn zì hé)

朝代:宋    作者: 刘克庄

三砚联翩买券成,绝胜玉杵聘云英。
拊摩无粟向肌起,涂抹有花从笔生。
韫匵每愁逢暴客,倾囊或笑费方兄。
古来事业由勤苦,不信磨穿道不亨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

初至肇庆府砚岩 (chū zhì zhào qìng fǔ yàn yán)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

峡口青门束碧流,天生双剑割清秋。
可怜柳叶黄如此,曾见芦花白也不。
本意买舟归楚国,此行为砚访端州。
渴来欲吸三江水,洗出胸中万斛愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

砚答 (yàn dá)

朝代:宋    作者: 赵蕃

食砚固可笑,砚枯还有云。
先生信难说,吾事亦徒勤。
岁久当消髀,研穷且断筋。
不如因坠地,瘗得退之文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

项似道眉子砚 (xiàng sì dào méi zǐ yàn)

朝代:宋    作者: 许月卿

新安砚石旧多奇,砚入黄扉得所归。
呵水浮云尤物视,传衣半夜伟人知。
坡仙为欠十眉咏,李及何妨一砚持。
堪笑泉田老居士,无端浑沌尽新眉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

木犀 其二 (mù xī qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

卖花担上买秋光,分贮冰壶沁晓凉。
滴取露珠供砚水,笔头已觉带天香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

米元章获砚帖赞 (mǐ yuán zhāng huò yàn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

公谓是砚,生平之所无。
彼美砚山,乃易其所居。
既舍其所宝,聊假以自娱,其亦人之情欤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

买砚碑 其一 (mǎi yàn bēi qí yī)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

凤城凉雨新秋後,几处朱楼试管弦。
有客贳金收古歙,短檠竟夕自摩研。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。