tí cāng lǐng
题苍岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐似道 (xú sì dào)

看山每恨眼不饱,上马岂知程可贪。
还我一筇双不借,缓从云北过云南。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kàn shān měi hèn yǎn bù bǎo , shàng mǎ qǐ zhī chéng kě tān 。
huán wǒ yī qióng shuāng bù jiè , huǎn cóng yún běi guò yún nán 。

題蒼嶺

—— 徐似道

看山每恨眼不飽,上馬豈知程可貪。
還我一筇雙不借,緩從雲北過雲南。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kàn shān měi hèn yǎn bù bǎo , shàng mǎ qǐ zhī chéng kě tān 。
huán wǒ yī qióng shuāng bù jiè , huǎn cóng yún běi guò yún nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

望山景色,常觉眼力难以尽兴,骑上马匹,又何曾意识到路程的漫长。
归还我手中的双筇,决不再借出,慢慢地从北方的云中穿越到南方的云端。

总结:

诗人表达了对山景的热爱,却又感叹自己的眼力不足以尽情欣赏;同时,骑马旅行使他忽略了旅途的艰辛。最后,他决定将手中的双筇收回,不再借给他人,悠然自得地从北方云端缓缓穿越到南方。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题苍岭》的诗:

本文作者徐似道介绍:🔈

徐似道,字渊子,号竹隠,黄岩(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。爲吴江尉(《万姓统谱》卷七),知太和县。宁宗庆元三年(一一九七)主管官告院(《宋会要辑稿》选举二一之七)。出知郢州(《嘉定赤城志》卷三三)。开禧元年(一二○五)召除礼部司封郎官兼翰林权直,二年迁秘书少监、起居舍人(《宋中兴学士院题名》),兼国史院编修官、实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九),旋罢。嘉定四年(一二一一)爲江西提刑,建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行,杜绝差讹(《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》)。有《竹隠集》十一卷,已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。 徐似道诗,据《贵耳集... 查看更多>>

徐似道的诗:

徐似道的词:

相关诗词: