首页 > 全宋诗 > 题张圣言画四时景物 其四

tí zhāng shèng yán huà sì shí jǐng wù qí sì
 题张圣言画四时景物 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘大临 (pān dà lín) 。

云蒙山头雪翻空，飞鸟绕树困号风。
关山淮水失微路，酒炉曾借衰顔红。

平平平平仄平○，平仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

yún méng shān tóu xuě fān kōng ， fēi niǎo rào shù kùn hào fēng 。
guān shān huái shuǐ shī wēi lù ， jiǔ lú céng jiè shuāi yán hóng 。

題張聖言畫四時景物 其四

—— 潘大臨

雲蒙山頭雪翻空，飛鳥繞樹困號風。
關山淮水失微路，酒爐曾借衰顔紅。

平平平平仄平○，平仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

yún méng shān tóu xuě fān kōng ， fēi niǎo rào shù kùn hào fēng 。
guān shān huái shuǐ shī wēi lù ， jiǔ lú céng jiè shuāi yán hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在云蒙山的山巅，白雪飘飞，仿佛天空被翻滚一般；飞鸟在树间飞绕，被狂风困扰着啼叫。
漫漫关山和淮水之间，我迷失了小路，不知何处可行；曾经在这里借过酒炉，让脸颊因饮酒而泛红。

赏析：这首诗《题张圣言画四时景物 其四》描写了四季景物，以及诗人对于风景和时光的感慨。诗中使用了自然景物和人生哲理相结合的手法，表达了诗人对于时光流转和自然景色的深切感受。
首先，诗人以“云蒙山头雪翻空”开篇，生动地描绘了高山上的积雪和云雾，营造出一幅雄壮的自然画面。这里的“雪翻空”不仅是对自然景色的生动描绘，也可以寓意时光的流转，如同白雪飘扬一样。
接着，诗中提到“飞鸟绕树困号风”，这一句通过描写飞鸟在风中徘徊，强调了大自然的壮丽和力量。飞鸟的呼号也暗示着岁月的飞逝，人生的短暂。
然后，诗句“关山淮水失微路”表现了地理之间的遥远和曲折，暗示了人生道路的曲折和不确定性。与此同时，诗人提到“酒炉曾借衰颜红”，通过酒炉和衰颜的对比，反映了人生的波折和转变，以及对光阴逝去的思考。
整首诗通过对自然景色和人生经历的巧妙交融，表达了诗人对于时光和生命的深切思考。这是一首充满哲理的古诗，描绘了大自然和人生的美丽与变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到潘大临写的《题张圣言画四时景物》系列：

本文作者潘大临介绍：🔈

潘大临，字君孚（《浮沚集·雨中有怀》），一字邠老，黄州（今属湖北）人。家贫未仕，苏轼、张耒谪黄州时，多有交往。入江西诗派，与江西派诗人多有唱和。徽宗大观间客死蕲春，年未五十。有《柯山集》二卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。《两宋名贤小集》中存有《潘邠老小集》一卷。事见《张右史文集》卷五一《潘大临文集序》。潘大临诗，以影印文渊阁《四库全书》所收《两宋名贤小集》爲底本，另从《诗话总龟》、《苕溪渔隠丛话》等书辑得之集外诗，附於卷末。 查看更多>>

潘大临的诗：

相关诗词：