tí chén dé xiù huà sì jì zhěn píng tú wǔ shǒu qí sān
题陈德秀画四季枕屏图五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘大临 (pān dà lín)

锦树连云烂不收,山河风景一番秋。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jǐn shù lián yún làn bù shōu , shān hé fēng jǐng yī fān qiū 。
lǎo fū zhěn diàn biàn liáng yè , bù bǐ xīn tíng qù guó chóu 。

題陳德秀畫四季枕屏圖五首 其三

—— 潘大臨

錦樹連雲爛不收,山河風景一番秋。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去國愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jǐn shù lián yún làn bù shōu , shān hé fēng jǐng yī fān qiū 。
lǎo fū zhěn diàn biàn liáng yè , bù bǐ xīn tíng qù guó chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绚烂的树木上连绵的云彩没有停止,山河风景在秋季变幻多姿。
我这老人躺在席上,凉风拂过夜晚,心里并没有像年轻人在新亭临行时那般的忧愁离国之痛苦。
全文总结:
这首古文诗描绘了一位老人在秋天欣赏山河风景的情景。锦树依然绚烂,云彩连绵不断,山河的美景在秋季变幻多姿。老人躺在席上,感受着凉风拂过夜晚,他并不像年轻人在离别时那样忧愁离开家乡的痛苦。整首诗通过对自然景观和老人内心感受的描绘,表达了对美好时光和自然之美的领悟。

赏析:: 这首诗《题陈德秀画四季枕屏图五首 其三》由潘大临创作,描绘了一幅秋天的景色,充满了离愁别绪的情感。
诗中的“锦树连云烂不收”展示了秋天的景象,枝叶如锦,云朵如绸,这种美景却难以永久保存,强调了时光流逝的无情。
接着,诗人提到了自己的状况,坐在床上感觉到簟凉夜,与他的心情形成鲜明对比。诗人对自己的枕簟感到凉意,与新亭去国时的愁绪形成了对比。这种对比强调了作者的离愁别绪。
总体来说,这首诗通过描绘秋天的景色和表达作者的内心情感,展现了离愁别绪和时光流逝的主题。
标签: 写景、抒情、离愁

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到潘大临写的《题陈德秀画四季枕屏图五首》系列:

本文作者潘大临介绍:🔈

潘大临,字君孚(《浮沚集·雨中有怀》),一字邠老,黄州(今属湖北)人。家贫未仕,苏轼、张耒谪黄州时,多有交往。入江西诗派,与江西派诗人多有唱和。徽宗大观间客死蕲春,年未五十。有《柯山集》二卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。《两宋名贤小集》中存有《潘邠老小集》一卷。事见《张右史文集》卷五一《潘大临文集序》。潘大临诗,以影印文渊阁《四库全书》所收《两宋名贤小集》爲底本,另从《诗话总龟》、《苕溪渔隠丛话》等书辑得之集外诗,附於卷末。 查看更多>>

潘大临的诗:

相关诗词: