首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花

méi huā
 梅花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 尤袤 (yóu mào) 。

冷艳天然白，寒香分外清。
稍惊春色早，又唤客愁生。
待索巡檐笑，嫌闻出塞声。
园林多少树，见尔眼偏明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lěng yàn tiān rán bái ， hán xiāng fèn wài qīng 。
shāo jīng chūn sè zǎo ， yòu huàn kè chóu shēng 。
dài suǒ xún yán xiào ， xián wén chū sài shēng 。
yuán lín duō shǎo shù ， jiàn ěr yǎn piān míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冷艳的自然之美如同洁白无瑕，寒冷中散发着格外清新的芳香。稍稍感叹春色来得有些早，又唤起旅客心中的愁绪。期待着寻找那巡游在檐前的笑靥，却嫌恶听到出塞的战马嘶鸣声。园林中有多少树木，都在我眼中特别明亮。
全诗表达了作者对自然之美的赞美，以及旅客在异乡的感慨之情。诗中以冷艳的天然景色为背景，展现了春日的美丽与清新。与此同时，诗人也表现出对离乡别井的旅客的思念和愁苦。整体以简洁清新的语言，描绘了自然景色与人情况感的交融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《梅花》的诗：

本文作者尤袤介绍：🔈

尤袤（一一二七～一一九四），字延之，号遂初，无锡（今属江苏）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士（《绍兴十八年同年小录》）。三十一年，知泰兴县（《三朝北盟会编》卷二四○）。孝宗隆兴间注江阴军教授，需次七年。乾道五年（一一六九），除将作监丞。七年，迁秘书丞兼实录院检讨（《南宋馆阁续录》卷七）。淳熙二年（一一七五）出知台州（《嘉定赤城志》卷九），五年，提举淮南东路常平（《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》），改江南东路。八年，爲江南西路转运判官（《宋会要辑稿》瑞异二之二五），迁转运使兼知隆兴府。十年，召爲吏部员外郎兼太子侍讲，十四年，迁太子左谕德，除太常少卿（《宋中兴东宫官僚题名》）。因论姜特立罢。光宗... 查看更多>>

尤袤的诗：

尤袤的词：

相关诗词：