jì yǒu rén
寄友人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘得仁 (liú dé rén)

风飒沈思眼忽开,尘埃污得是庸才。
那堪更见巢松鹤,飞入青云不下来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fēng sà shěn sī yǎn hū kāi , chén āi wū dé shì yōng cái 。
nà kān gèng jiàn cháo sōng hè , fēi rù qīng yún bù xià lái 。

寄友人

—— 劉得仁

風颯沈思眼忽開,塵埃污得是庸才。
那堪更見巢松鶴,飛入青雲不下來。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fēng sà shěn sī yǎn hū kāi , chén āi wū dé shì yōng cái 。
nà kān gèng jiàn cháo sōng hè , fēi rù qīng yún bù xià lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹得沈思的眼睛突然睁开,尘埃弄脏了是一个平庸之辈。
怎能再看见巢中高飞的松鹤,飞入青天却不降临。

全诗表达了诗人对自己现状的思考和反思,他觉得自己像庸才一样被尘埃污染,无法飞向高远的天空。与此同时,诗人看到了巢中高飞的松鹤,他羡慕松鹤可以在青云间自由翱翔,不受约束。整首诗以寓意形式,抒发了诗人对自身命运和心境的感慨和愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《寄友人》的诗:

本文作者刘得仁介绍:🔈

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗:

相关诗词: