首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄友人

jì yǒu rén
 寄友人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

汉上近多雨，江头应好风。
想君当此际，挂席随孤鸿。
翔龙压大浪，画鷁凌长空。
男子四方志，生时射桑蓬。
尔来何迟迟，吾忧只忡忡。
安得百顷田，稍邻五老峰。
早赋归去来，同为采芝翁。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄○，仄仄平○○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平○○，平平平平平。
平仄仄○平，仄平仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。

hàn shàng jìn duō yǔ ， jiāng tóu yìng hǎo fēng 。
xiǎng jūn dāng cǐ jì ， guà xí suí gū hóng 。
xiáng lóng yā dà làng ， huà yì líng cháng kōng 。
nán zǐ sì fāng zhì ， shēng shí shè sāng péng 。
ěr lái hé chí chí ， wú yōu zhī chōng chōng 。
ān dé bǎi qǐng tián ， shāo lín wǔ lǎo fēng 。
zǎo fù guī qù lái ， tóng wèi cǎi zhī wēng 。

动物 龙

寄友人

—— 彭汝礪

漢上近多雨，江頭應好風。
想君當此際，掛席隨孤鴻。
翔龍壓大浪，畫鷁凌長空。
男子四方志，生時射桑蓬。
爾來何遲遲，吾憂祇忡忡。
安得百頃田，稍鄰五老峰。
早賦歸去來，同爲採芝翁。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄○，仄仄平○○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平○○，平平平平平。
平仄仄○平，仄平仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。

hàn shàng jìn duō yǔ ， jiāng tóu yìng hǎo fēng 。
xiǎng jūn dāng cǐ jì ， guà xí suí gū hóng 。
xiáng lóng yā dà làng ， huà yì líng cháng kōng 。
nán zǐ sì fāng zhì ， shēng shí shè sāng péng 。
ěr lái hé chí chí ， wú yōu zhī chōng chōng 。
ān dé bǎi qǐng tián ， shāo lín wǔ lǎo fēng 。
zǎo fù guī qù lái ， tóng wèi cǎi zhī wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汉水上游近来多雨，江边应该有好风吹拂。
我想念君子在这个时刻，把席子挂在孤雁身上随它飞翔。
翱翔的巨龙镇压着汹涌的波浪，画着翩翩的鷁鸟翻越辽阔的天空。
真正的男子汉有着崇高的志向，生前就像射箭一样勇敢，奔向着远方，不畏艰险。
如今你为何迟迟不归，我忧愁烦闷。
要是能拥有百顷肥沃的田地，近邻五座老峰，生活就会好过许多。
早早地作诗归去，再回来，和我一同成为采药的老者。
总结：这首古诗描写了作者对远行的朋友的思念之情，表达了对朋友早日归来的盼望和对美好生活的向往。诗中以自然景物和英勇行为作为比喻，展示了男子汉的壮志豪情和追求理想的坚定信念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《寄友人》的诗：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：