jì yǒu rén
寄友人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈观 (chén guān)

废书开复卷,宁与世浮沉。
万事自有分,一生闲用心。
天寒快征马,日暮急归禽。
多少隆中客,空为抱膝吟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

fèi shū kāi fù juàn , níng yǔ shì fú chén 。
wàn shì zì yǒu fēn , yī shēng xián yòng xīn 。
tiān hán kuài zhēng mǎ , rì mù jí guī qín 。
duō shǎo lóng zhōng kè , kōng wèi bào xī yín 。

寄友人

—— 陳觀

廢書開復卷,寧與世浮沉。
萬事自有分,一生閑用心。
天寒快征馬,日暮急歸禽。
多少隆中客,空爲抱膝吟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

fèi shū kāi fù juàn , níng yǔ shì fú chén 。
wàn shì zì yǒu fēn , yī shēng xián yòng xīn 。
tiān hán kuài zhēng mǎ , rì mù jí guī qín 。
duō shǎo lóng zhōng kè , kōng wèi bào xī yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

废弃尘封的书卷,不如宁愿与世俗的浮沉相对。万事皆有既定的命运,一生应当用闲暇的心情来对待。寒天催促着远行的马匹,夕阳急促地催迫归巢的飞鸟。有多少隆中之士,却只是徒然地双手环膝吟咏。
诗中表达了作者对于纷繁世事的超然态度,以及把握人生闲暇、随遇而安的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《寄友人》的诗:

本文作者陈观介绍:🔈

陈观,字国秀,奉化(今属浙江)人。着之族弟。度宗咸淳十年(一二七四)进士,调新城尉。入元,隠退,足不入城。有《窍蚓集》,已佚。事见清光绪《奉化县志》卷二三。今录诗八首。 查看更多>>

陈观的诗:

相关诗词: