首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄孙元忠 其八

jì sūn yuán zhōng qí bā
 寄孙元忠 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

思君须向古人求，夙昔一逢无此流。
文章有神交有道，名位岂肯卑微休。
倜傥权奇难具论，鸷鸟举翮连青云。
无路从容陪笑语，使人叹恨伤精魂。

○平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平平仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄仄平平○仄○，仄仄仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

sī jūn xū xiàng gǔ rén qiú ， sù xī yī féng wú cǐ liú 。
wén zhāng yǒu shén jiāo yǒu dào ， míng wèi qǐ kěn bēi wēi xiū 。
tì tǎng quán qí nán jù lùn ， zhì niǎo jǔ hé lián qīng yún 。
wú lù cóng róng péi xiào yǔ ， shǐ rén tàn hèn shāng jīng hún 。

寄孫元忠 其八

—— 孔平仲

思君須向古人求，夙昔一逢無此流。
文章有神交有道，名位豈肯卑微休。
倜儻權奇難具論，鷙鳥舉翮連青雲。
無路從容陪笑語，使人歎恨傷精魂。

○平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平平仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄仄平平○仄○，仄仄仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

sī jūn xū xiàng gǔ rén qiú ， sù xī yī féng wú cǐ liú 。
wén zhāng yǒu shén jiāo yǒu dào ， míng wèi qǐ kěn bēi wēi xiū 。
tì tǎng quán qí nán jù lùn ， zhì niǎo jǔ hé lián qīng yún 。
wú lù cóng róng péi xiào yǔ ， shǐ rén tàn hèn shāng jīng hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
思念你，应该向古人求教，因为我从古至今，从未遇到过像你这样优秀的人。你的文章有灵气，有交际能力，有道德品质，岂肯甘居于微贱之地。你洒脱自如，才华横溢，难以言传。像高飞的鸷鸟展翅翱翔，与青云连结。无论何时何地，你总是那么从容，让人羡慕嫉妒，令人感叹痛惜，深深触动着灵魂。
总结：文章赞颂了一个优秀的人，他的才华、品质和从容让人惊叹不已。同时，也表达了对这样的人的思念和羡慕之情。

赏析：这首诗《寄孙元忠 其八》是孔平仲的作品，表达了对友人孙元忠的思念之情以及对其令人敬仰的品德和才能的赞颂。
首节以"思君须向古人求"开篇，表明了作者对友人的思念之情，认为孙元忠的品德才能值得借鉴于古人。接着，诗人强调孙元忠的文章具备神韵，交游有道，不肯卑微休息，展现了他的高尚品格和不懈奋斗的精神。
第二节中，诗人形容孙元忠的才情非凡，难以具体评说，用"倜傥权奇难具论"表达了他的卓越之处，好比一只鸷鸟直冲云霄，越过了平凡之地，展翅高飞。这里的比喻增添了诗意和深度。
最后一节描述了与孙元忠无法常常相聚，使作者感到惋惜和伤感。整首诗通过对友人的颂扬，反映了友情之深，以及对其才能和高尚品格的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《寄孙元忠》系列：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：