首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈六十九首 其五六

jì liù shí jiǔ shǒu qí wǔ liù
 偈六十九首 其五六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道宁 (shì dào níng) 。

旷劫洞然，孤光皎洁。
不涉功勳，是何时节。
布袋痴憨，丰干饶舌。
大悲千眼觅无踪，体妙虚玄百非绝。

仄仄仄平，平平仄仄。
仄仄平平，仄平平仄。
仄仄平平，平平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

kuàng jié dòng rán ， gū guāng jiǎo jié 。
bù shè gōng xūn ， shì hé shí jié 。
bù dài chī hān ， fēng gān ráo shé 。
dà bēi qiān yǎn mì wú zōng ， tǐ miào xū xuán bǎi fēi jué 。

偈六十九首 其五六

—— 釋道寧

曠劫洞然，孤光皎潔。
不涉功勳，是何時節。
布袋癡憨，豐干饒舌。
大悲千眼覓無蹤，體妙虛玄百非絕。

仄仄仄平，平平仄仄。
仄仄平平，仄平平仄。
仄仄平平，平平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

kuàng jié dòng rán ， gū guāng jiǎo jié 。
bù shè gōng xūn ， shì hé shí jié 。
bù dài chī hān ， fēng gān ráo shé 。
dà bēi qiān yǎn mì wú zōng ， tǐ miào xū xuán bǎi fēi jué 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旷远的岁月沉静无声，孤寂的光芒明亮纯净。
不谋取功名利禄，此刻又是何时节。
布袋和尚愚钝憨厚，丰富的才智口若悬河。
大悲菩萨有千只眼睛却寻觅不见踪影，其身法妙娴，虚空玄妙百般非凡。
总结：这段古文描绘了旷远岁月的宁静和孤寂光芒的明亮，以及一个不谋取功名的时节。接着，提及了一个布袋和尚，形容他愚钝而厚道，却有丰富的才智和能言善辩。最后，描述了大悲菩萨拥有千只眼睛却寻觅不见踪影，他的身法妙娴，展现出虚空的玄妙和百般非凡的境界。

赏析：这首诗出自释道宁的《偈六十九首》，表达了禅宗的精神观念和修行理念。首先，诗人以“旷劫洞然，孤光皎洁”来描绘禅宗修行的境界，将世俗的喧嚣和干扰完全抛开，心灵变得宁静纯净，如同孤立的明亮光芒一般。
接着，诗中提到“不涉功勳，是何时节”。这句话表达了禅宗修行强调超越功利和成就，强调当下的当下，不受时间和成就的束缚。修行者不在乎功名利禄，只追求内心的宁静和明悟。
然后，诗中提到“布袋痴憨，丰干饶舌”，这里引用了布袋和丰干这两位禅宗祖师的名字，强调他们的“痴憨”和“饶舌”，暗示禅宗修行的深奥之处在于超越言语和概念，追求直观的体验。
最后，诗中提到“大悲千眼觅无踪，体妙虚玄百非绝”，强调了禅宗修行的目标是开发内心的大悲心和智慧，通过超越表面的现象，领悟到虚玄的真理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道宁写的《偈六十九首》系列：

本文作者释道宁介绍：🔈

释道宁（一○五三～一一一三），俗姓王，歙溪（今安徽歙县）人。祝发蒋山泉禅师，依雪窦老良禅师。踰二年，遍历丛林，参诸名宿。晚至白莲，参五祖法演禅师，顿彻法源。徽宗大观中，住潭州开福寺。政和三年卒，年六十一。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。 查看更多>>

释道宁的诗：

相关诗词：