首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈六十九首 其五二

jì liù shí jiǔ shǒu qí wǔ èr
 偈六十九首 其五二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道宁 (shì dào níng) 。

此生西天，斯晨禁足。
依旧夜短昼长，是处山青水渌。
都来一个虚空，不用强生节目。
争如攃手便归来，六六元来三十六。
殷勤为报道中人，恋着玄关即拘束。

仄平平平，平平○仄。
平仄仄仄仄○，仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○，仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
○平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。

cǐ shēng xī tiān ， sī chén jìn zú 。
yī jiù yè duǎn zhòu cháng ， shì chù shān qīng shuǐ lù 。
dōu lái yí gè xū kōng ， bù yòng qiáng shēng jié mù 。
zhēng rú cā shǒu biàn guī lái ， liù liù yuán lái sān shí liù 。
yīn qín wèi bào dào zhōng rén ， liàn zhe xuán guān jí jū shù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此生就在西方，如今却在此地受限禁足。
时间依旧，夜晚短暂而白昼漫长，所在之处山青水绿。
大家聚在一起空虚无物，无需刻意表演。
何不如意捎手信，立即归来，共计六十六元，三十六从原处出发。
他殷切地盼望着报道中的人，却感到在玄关处束缚不安。
总结：这段古文描述了作者目前身处异国他乡，生活受限于禁足，时光流逝依旧，周围的环境自然风光美丽。他认为当下的聚会与交往都显得虚无，不需要刻意表现。在异乡，他情愿通过信函传递心意，盼望朋友们能够回来，心中想着一笔不多不少的数目。他渴望得到报道中的人的问候，但同时又感到玄关处的束缚和拘束。整篇古文表达了作者对远方故友的思念之情以及对异乡生活的感慨。

这首诗《偈六十九首 其五二》是由释道宁创作的。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
赏析：:
这首诗以佛教的视角探讨了生命的本质和虚空的概念。诗人表达了在西方净土追求解脱的愿望，西天象征着佛国，禁足则表示对世俗的超脱。诗中用对时间的描述，夜短昼长，山青水渌，强调了禅修者超越时间和世界的境界。虚空的概念在佛教中常被用来表示无常和空性，诗中提到的虚空是一种境界，不需要刻意追求，而是一种自然的状态。
诗中还提到了攃手便归来，六六元来三十六，这些数字和动作都具有佛教的象征意义，暗示了修行的过程和成果。最后，诗人表达了对中人的殷勤和对玄关的恋着，揭示了修行者的内心矛盾，即追求超脱但又难以舍弃世俗之情。
标签: 宗教、禅修、虚空、时光、内心矛盾

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道宁写的《偈六十九首》系列：

本文作者释道宁介绍：🔈

释道宁（一○五三～一一一三），俗姓王，歙溪（今安徽歙县）人。祝发蒋山泉禅师，依雪窦老良禅师。踰二年，遍历丛林，参诸名宿。晚至白莲，参五祖法演禅师，顿彻法源。徽宗大观中，住潭州开福寺。政和三年卒，年六十一。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。 查看更多>>

释道宁的诗：

相关诗词：