首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈六十九首 其二五

jì liù shí jiǔ shǒu qí èr wǔ
 偈六十九首 其二五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道宁 (shì dào níng) 。

人从卞州来，不得东京信。
陕路既相逢，到底难亲觐。
抚掌笑呵呵，解佩空王印。

平○仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，仄仄○○仄。
仄仄仄平平，仄仄○○仄。

rén cóng biàn zhōu lái ， bù dé dōng jīng xìn 。
shǎn lù jì xiāng féng ， dào dǐ nán qīn jìn 。
fǔ zhǎng xiào hē hē ， jiě pèi kōng wáng yìn 。

偈六十九首 其二五

—— 釋道寧

人從卞州來，不得東京信。
陝路既相逢，到底難親覲。
撫掌笑呵呵，解佩空王印。

平○仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，仄仄○○仄。
仄仄仄平平，仄仄○○仄。

rén cóng biàn zhōu lái ， bù dé dōng jīng xìn 。
shǎn lù jì xiāng féng ， dào dǐ nán qīn jìn 。
fǔ zhǎng xiào hē hē ， jiě pèi kōng wáng yìn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一个人从卞州来到东京，却未能得到皇帝的消息。
在陕路上我们终于相遇，但要真正见到皇帝却并不容易。
我抚掌笑着，心中无奈地解下佩戴的空空王印。
全文总结：
这首古文描述一个人从卞州来到东京，但未能获得皇帝的消息，然后在陕路上遇到了一些困难，最后抚掌一笑，将空无一物的王印解下，表现出对现状的无奈与哀叹。

赏析：: 这首诗是释道宁创作的偈语，以朴实的语言表达了一位从卞州（今湖南）来到东京的人，却难以得到皇帝的接见的心情。诗中透露出一种朴素和无奈的情感，同时也展示了人在宫廷中的小小立足之难。作者通过这首诗反映了社会的不公和官场的险恶。
标签: 人生、官场、苦难

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道宁写的《偈六十九首》系列：

本文作者释道宁介绍：🔈

释道宁（一○五三～一一一三），俗姓王，歙溪（今安徽歙县）人。祝发蒋山泉禅师，依雪窦老良禅师。踰二年，遍历丛林，参诸名宿。晚至白莲，参五祖法演禅师，顿彻法源。徽宗大观中，住潭州开福寺。政和三年卒，年六十一。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。 查看更多>>

释道宁的诗：

相关诗词：