首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古七首 其三

sòng gǔ qī shǒu qí sān
 颂古七首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释胜 (shì shèng) 。

脚踏清波分华岳，手擎红日转重云。
徒劳谩费干戈力，究竟还归有道君。

仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎo tà qīng bō fēn huá yuè ， shǒu qíng hóng rì zhuǎn chóng yún 。
tú láo màn fèi gān gē lì ， jiū jìng huán guī yǒu dào jūn 。

頌古七首 其三

—— 釋勝

腳踏清波分華嶽，手擎紅日轉重雲。
徒勞謾費干戈力，究竟還歸有道君。

仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎo tà qīng bō fēn huá yuè ， shǒu qíng hóng rì zhuǎn chóng yún 。
tú láo màn fèi gān gē lì ， jiū jìng huán guī yǒu dào jūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
脚踏清波，踩在华岳山的分水之间；手托红日，持起重重云彩，转动天空。
徒劳地白白浪费了战争的力量，最终还是要归于有道的君主。
总结：这段文字描绘了一个人物身处华岳山间，一手托起红日，一脚踏在清波之上。但作者在表达这样的壮丽景象时，却以“徒劳谩费干戈力”来点出一切的壮美都是徒然的，最终还是要归顺有道德的君主。这里蕴含着一种无奈和对现实的思考。

赏析：:
这首诗是释胜的《颂古七首》中的第三首。诗人以优美的形象描绘了一幅壮丽的景象。首先，诗中提到"脚踏清波分华岳，手擎红日转重云"，表现了仙境一般的场景，诗人仿佛踩踏在清澈的水波之上，手中托起了红日，使得天空云重云轻，寓意着诗人有着超凡脱俗的力量和智慧。
然后，诗中提到"徒劳谩费干戈力，究竟还归有道君"，表达了诗人对战争的深刻思考。诗人认为战争的斗争和矛盾是无意义的，最终的目的应该是追求道德和和平。这种思想在佛教文化中具有重要地位，诗人通过这句话强调了追求道德和和平的重要性。
标签:
写景、哲理、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释胜写的《颂古七首》系列：

还为您找到 3 首名为《颂古七首 其三》的诗：

本文作者释胜介绍：🔈

释胜，住简州南岩寺。爲南岳下十五世，大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释胜的诗：

相关诗词：