首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古七首 其五

sòng gǔ qī shǒu qí wǔ
 颂古七首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释胜 (shì shèng) 。

藤萝荆棘离离草，枯树无退还不倒。
败弃知他叠几重，不消一陈秋风扫。

平平平仄平平仄，平仄平仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄平平平仄。

téng luó jīng jí lí lí cǎo ， kū shù wú tuì huán bù dǎo 。
bài qì zhī tā dié jǐ chóng ， bù xiāo yī chén qiū fēng sǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
藤萝和荆棘纷纷落下，枯树虽无力倒下却也无法复苏。
遭遇失败和被抛弃，他知道这些磨难堆叠重重，但却无法通过一场秋风的吹扫而消失。
总结：这句诗描述了藤萝、荆棘和草落尽，枯树无法复苏的景象，暗喻了人生中的失败和被抛弃，纷纷叠加在一起难以消散。

赏析：这首诗《颂古七首 其五》由释胜创作，描述了藤萝、荆棘、枯树等自然景物，表现出岁月的沧桑和生命的顽强。
首先，诗中藤萝、荆棘交错丛生，形成一幅荒凉的画面。藤萝和荆棘通常生长在荒野或废弃的地方，它们的存在象征着荒芜和荒废。这一景象呼应了诗中的“败弃知他叠几重”，强调了岁月的残酷和变迁。
其次，枯树虽然已经干枯，但仍然屹立不倒。这种坚韧不拔的精神传达了生命的顽强和抗争。即使环境恶劣，即使生命已经衰老，仍然能够坚守自己的位置，不屈不挠。
最后，诗人运用了自然景物的描写，来寓意人生的坎坷和挫折。诗中的“秋风扫”暗示了时光的无情推移，将一切都吹散，但枯树仍然屹立。这或许是在告诉人们，即使面对风雨和岁月的洗礼，也要保持内心的坚韧和不屈，不轻易倒下。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释胜写的《颂古七首》系列：

还为您找到 3 首名为《颂古七首 其五》的诗：

本文作者释胜介绍：🔈

释胜，住简州南岩寺。爲南岳下十五世，大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释胜的诗：

相关诗词：