首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二首 其一

jì èr shǒu qí yī
 偈二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释元妙 (shì yuán miào) 。

黄昏鸡报晓，半夜日头明。
惊起雪狮子，瞠开红眼睛。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。

huáng hūn jī bào xiǎo ， bàn yè rì tou míng 。
jīng qǐ xuě shī zǐ ， chēng kāi hóng yǎn jīng 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄昏时鸡鸣报晓，半夜却有日头明亮。
突然惊动了雪地中的狮子，睁开了红色的眼睛。
全诗描绘了一幅奇特景象：黄昏时鸡报晓，似乎天色已经暗下来，但半夜却又像白昼一般明亮。在这个异常的时刻，一只雪狮子被惊醒，它在白雪覆盖的土地上显得格外惹人注目，凶猛的红眼睛显露出强烈的戒备之态。整首诗情景交融，给人以神秘幻化之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释元妙写的《偈二首》系列：

还为您找到 51 首名为《偈二首 其一》的诗：

本文作者释元妙介绍：🔈

释元妙（一一一一～一一六四），号痴禅，俗姓王，双溪东阳（今属浙江）人。年十二出家，依寂室於国清。辞谒西禅浄禅师，诏补灵隠，擢爲第一座。孝宗隆兴元年（一一六三），因足疾退居檇李李氏庵，二年卒，年五十四。爲青原下十五世，瑞岩寂室慧光禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一六有传。今录诗四首。 查看更多>>

释元妙的诗：

相关诗词：