gǎn xīng
感兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

聚灭元同水上沤,痴人贪着不知休。
生便当路栽荆棘,死代群雏作马牛。
上陇计全谋蜀道,长城功半废沙丘。
古来大手犹如此,只合将心向内求。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù miè yuán tóng shuǐ shàng ōu , chī rén tān zhe bù zhī xiū 。
shēng biàn dāng lù zāi jīng jí , sǐ dài qún chú zuò mǎ niú 。
shàng lǒng jì quán móu shǔ dào , cháng chéng gōng bàn fèi shā qiū 。
gǔ lái dà shǒu yóu rú cǐ , zhī hé jiāng xīn xiàng nèi qiú 。

感興

—— 李呂

聚滅元同水上漚,癡人貪著不知休。
生便當路栽荆棘,死代群雛作馬牛。
上隴計全謀蜀道,長城功半廢沙丘。
古來大手猶如此,只合將心向內求。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù miè yuán tóng shuǐ shàng ōu , chī rén tān zhe bù zhī xiū 。
shēng biàn dāng lù zāi jīng jí , sǐ dài qún chú zuò mǎ niú 。
shàng lǒng jì quán móu shǔ dào , cháng chéng gōng bàn fèi shā qiū 。
gǔ lái dà shǒu yóu rú cǐ , zhī hé jiāng xīn xiàng nèi qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

聚灭元同水上沤,痴人贪着不知休。
聚集起来,又散灭于水面之上,愚昧的人贪恋着,不知道应当休止。
生便当路栽荆棘,死代群雏作马牛。
生时就应该在路上种植荆棘,死后代替众多幼雏,充当牲畜。
上陇计全谋蜀道,长城功半废沙丘。
登上陇山,策划了完整的蜀道计划,长城的功劳却被荒废了一半沦为沙丘。
古来大手犹如此,只合将心向内求。
自古以来,有能力的人常如此,只有将心志专注于内在修炼才能得到真正的回报。
全诗概括了人生的几个关键阶段和智慧的重要观点。第一句警示人们不要盲目追求短暂的欢愉,而是应当适时收敛,不沉溺于一时的得失。第二句强调生命中应当有所付出,栽种荆棘意味着人生不可避免地会遭遇艰辛,而死后代替群雏则表明对后代的责任。第三句谈及上陇计,表示智慧的谋划和决策,而长城废于沙丘的描绘告诫人们要善于保护已有的成就,不被外界的诱惑和破坏所动摇。最后一句总结:道:“古来大手犹如此”,强调智者一直都有这样的做法,即注重内心的修炼和内在的求索,这才是获得真正成功和满足的关键。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《感兴》的诗:

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词: