gǎn xīng
感兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

渊明褊志迷归去,叔夜支辞谬养生。
道有穷通千世运,命无夭寿四时行。
我能为蝶斯同化,子亦知鱼乃至情。
谓马谓牛无不可,楚肝越胆太分明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuān míng biǎn zhì mí guī qù , shū yè zhī cí miù yǎng shēng 。
dào yǒu qióng tōng qiān shì yùn , mìng wú yāo shòu sì shí xíng 。
wǒ néng wèi dié sī tóng huà , zǐ yì zhī yú nǎi zhì qíng 。
wèi mǎ wèi niú wú bù kě , chǔ gān yuè dǎn tài fēn míng 。

感興

—— 晁補之

淵明褊志迷歸去,叔夜支辭謬養生。
道有窮通千世運,命無夭壽四時行。
我能爲蝶斯同化,子亦知魚乃至情。
謂馬謂牛無不可,楚肝越膽太分明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuān míng biǎn zhì mí guī qù , shū yè zhī cí miù yǎng shēng 。
dào yǒu qióng tōng qiān shì yùn , mìng wú yāo shòu sì shí xíng 。
wǒ néng wèi dié sī tóng huà , zǐ yì zhī yú nǎi zhì qíng 。
wèi mǎ wèi niú wú bù kě , chǔ gān yuè dǎn tài fēn míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
渊明因志向狭窄而迷失了归途,叔夜则谦虚地辞谬舍弃了过于追求养生之法。
道路既有通达的一面,亦有阻滞的千世之运;命运中既有夭折的寿命,也有安享四时的长寿。
我能理解蝴蝶,因为我与它心意相通;你也能明了鱼儿的感受,因为你懂得它的至情。
对马对牛,无不值得尊敬;楚国的肝脏,越国的胆囊,皆具有过于显著的特点。
全文总结:此篇古文表达了渊明和叔夜对人生、命运和生命中不同存在的理解和认知。渊明迷失了自己的志向,感到困惑无措;叔夜则谦逊地舍弃了一些迷信的养生之法。作者还通过比喻蝴蝶和鱼儿,表达了人与自然万物间的心灵共鸣。最后,作者赞美了马、牛等生物的可贵,以及楚国和越国的显著特点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《感兴》的诗:

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词: