gǎn xīng
感兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

如镜江流去,奔驰合自羞。
病容霜後叶,归兴浪前沤。
岐路三生债,风埃一饱谋。
山田饶芋栗,珍重故园秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

rú jìng jiāng liú qù , bēn chí hé zì xiū 。
bìng róng shuāng hòu yè , guī xīng làng qián ōu 。
qí lù sān shēng zhài , fēng āi yī bǎo móu 。
shān tián ráo yù lì , zhēn zhòng gù yuán qiū 。

感興

—— 陳造

如鏡江流去,奔馳合自羞。
病容霜後葉,歸興浪前漚。
岐路三生債,風埃一飽謀。
山田饒芋栗,珍重故園秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

rú jìng jiāng liú qù , bēn chí hé zì xiū 。
bìng róng shuāng hòu yè , guī xīng làng qián ōu 。
qí lù sān shēng zhài , fēng āi yī bǎo móu 。
shān tián ráo yù lì , zhēn zhòng gù yuán qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水如同镜面一样流淌,奔腾的浪潮却使我感到羞愧。
病痛的容颜像秋霜后的落叶,回家的希望在波涛汹涌的前方被湮没。
前世的三生因果,现世的风尘劳累,令我心头负重。
山野和田间的芋头和栗子,让我怀念起故园的秋天。

总结:

这首诗表达了诗人在异乡漂泊的心情。诗人以江水流去、奔腾不止的景象形容了生活的匆忙和无常,对自身困境感到羞愧。他在疾病和离别的煎熬中,渴望回归故园,但前路却充满了艰辛和困难,前世今生的因果债务和尘世的纷扰让他心头沉重。然而,诗人仍然怀念故园的美好,山野间的芋头栗子成为了心灵的慰藉和珍贵的回忆。整首诗抒发了诗人对家园的深情眷恋和对命运的无奈与思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《感兴》的诗:

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词: