gǎn xīng
感兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

去国还家一岁阴,凤山锦水更登临。
别来蛮触几百战,险尽山川多少心。
何似闲人无藉在,不妨冷眼看昇沉。
荷花正閙莲蓬嫩,月下松醪且满斟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qù guó huán jiā yī suì yīn , fèng shān jǐn shuǐ gèng dēng lín 。
bié lái mán chù jǐ bǎi zhàn , xiǎn jìn shān chuān duō shǎo xīn 。
hé sì xián rén wú jiè zài , bù fáng lěng yǎn kàn shēng chén 。
hé huā zhèng nào lián péng nèn , yuè xià sōng láo qiě mǎn zhēn 。

感興

—— 楊萬里

去國還家一歲陰,鳳山錦水更登臨。
別來蠻觸幾百戰,險盡山川多少心。
何似閑人無藉在,不妨冷眼看昇沉。
荷花正閙蓮蓬嫩,月下松醪且滿斟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qù guó huán jiā yī suì yīn , fèng shān jǐn shuǐ gèng dēng lín 。
bié lái mán chù jǐ bǎi zhàn , xiǎn jìn shān chuān duō shǎo xīn 。
hé sì xián rén wú jiè zài , bù fáng lěng yǎn kàn shēng chén 。
hé huā zhèng nào lián péng nèn , yuè xià sōng láo qiě mǎn zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去国又回家,一年阴影又过去,现在是阴历的新年。登上凤山,远眺锦水美景。
别离时曾蛮力奋战过几百次,历经千险万难,心中历经多少波折。
何如那闲人般没有牵挂,无所依靠,可以冷眼看待人生的起伏跌宕。
荷花正繁盛,莲蓬嫩嫩地蓄势待发,月光下松醪酒满满地斟满酒杯。

总结:

此诗写诗人离乡别亲,多年奔波,历经艰难,最终回到家乡。面对人生的起伏沉浮,诗人豁然开朗,宁愿像闲人一样冷眼看待世事。诗中所描绘的荷花盛开、莲蓬嫩发以及月夜下的醪酒斟满,暗示着诗人对未来充满希望和乐观心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨万里写的 2 首名为《感兴》的诗:

还为您找到 41 首名为《感兴》的诗:

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词: