首页 > 发现 > 全宋诗 > 感兴二十七首 其一

gǎn xīng èr shí qī shǒu qí yī
 感兴二十七首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

斑斑林中雉，雌雄伺朝晖。
鼓翅飞不远，山田麦苗肥。
饮啄百步间，未暮相随归。
当春哺羣雏，长大各自飞。
宇宙岂不大，嗟尔为生微。
穷途守一辙，毕命芝与薇。

平平平○仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○平平。
○平仄平平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。

bān bān lín zhōng zhì ， cí xióng sì cháo huī 。
gǔ chì fēi bù yuǎn ， shān tián mài miáo féi 。
yǐn zhuó bǎi bù jiān ， wèi mù xiāng suí guī 。
dāng chūn bǔ qún chú ， zhǎng dà gè zì fēi 。
yǔ zhòu qǐ bù dà ， jiē ěr wéi shēng wēi 。
qióng tú shǒu yī zhé ， bì mìng zhī yǔ wēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

林中斑斑的雉鸟，雄雌分立在朝霞之间观察着。鸟儿拍动翅膀飞翔，飞行并不远，停歇在山田间，那里的麦苗生长茂盛。它们在百步的范围内觅食啄食，不到夜幕降临就相互陪伴着归巢。
春天来临时，它们孵育着一窝雏鸟，等雏鸟长大后，各自展翅飞翔。宇宙之大，岂非广袤无边，然然而生命微小渺茫。在困境与困顿之际，要坚守一脉相承的信念，就如同芝草和薇草一样，共同绽放。
全诗写雉鸟在林中的生活，以及它们的行为举止，表达了生命的坚持与蓬勃生长。在宇宙的辽阔中，人类的存在虽微小，但也要像芝草和薇草一样，秉持信念，度过人生的种种挑战。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《感兴二十七首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：