首页 > 发现 > 全宋诗 > 感兴二十七首 其八

gǎn xīng èr shí qī shǒu qí bā
 感兴二十七首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

种竹依远林，风急杪不折。
同根有荣枯，枯枝先断截。
茫茫天壤间，小大各纠结。
惟人具知识，兄弟况同血。
一居卿相位，仆妾借余热。
升沈各为谋，滴水不通泄。
人生骨肉亲，富贵犹一吷。
丈夫属有思，莫笑袁刘拙。

仄仄平仄平，平仄仄仄○。
平平仄平平，平平平仄仄。
平平平仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄○仄仄。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。

zhǒng zhú yī yuǎn lín ， fēng jí miǎo bù zhé 。
tóng gēn yǒu róng kū ， kū zhī xiān duàn jié 。
máng máng tiān rǎng jiān ， xiǎo dà gè jiū jié 。
wéi rén jù zhī shi ， xiōng dì kuàng tóng xuè 。
yī jū qīng xiàng wèi ， pú qiè jiè yú rè 。
shēng shěn gè wèi móu ， dī shuǐ bù tōng xiè 。
rén shēng gǔ ròu qīn ， fù guì yóu yī xuè 。
zhàng fū shǔ yǒu sī ， mò xiào yuán liú zhuō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

种植竹子依托在远处的树林，风势急促，顶端不会断折。
虽然同根相连，却有荣枯荣枯的不同命运，干枯的枝条会先被剪除。
广袤的天地间，无论大小都有纠缠不清的纷争。
只有人类具备知识，兄弟更应该像同一滴血一样亲近。
即使在高官显贵的地位上，仆人也能从余热中获益，妻妾也能借助余温取暖。
升迁和沉沦各自谋划，就像水滴无法相互穿透一样。
人生中亲情像骨肉一样亲近，财富和地位仅仅是一声轻吹。
真正的丈夫会有所思考，不要嘲笑袁绍、刘备这类人的愚笨。

总结：

诗人通过描绘竹子的生长、兄弟情谊、人生的起伏变化等意象，表达了人生的种种困境和考验，强调了知识的重要性，以及亲情和智慧的珍贵。最后，诗人呼吁人们不应轻视那些在平凡中追求真理和智慧的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《感兴二十七首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：