首页 > 发现 > 全宋诗 > 感兴二十七首 其一八

gǎn xīng èr shí qī shǒu qí yī bā
 感兴二十七首 其一八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

雅道久绝响，遗诗邈谁继。
烈士死无意，古风未沦替。
後来何足道，翕翕逐声势。
一朝有蹉跌，鸟散鱼深逝。
万物有殊性，小大各为计。
松柏生高冈，不肯附萝薜。
世路不可回，吾自寻吾契。

仄仄仄仄仄，○平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○，平仄平平仄。

yǎ dào jiǔ jué xiǎng ， yí shī miǎo shuí jì 。
liè shì sǐ wú yì ， gǔ fēng wèi lún tì 。
hòu lái hé zú dào ， xī xī zhú shēng shì 。
yī cháo yǒu cuō diē ， niǎo sàn yú shēn shì 。
wàn wù yǒu shū xìng ， xiǎo dà gè wèi jì 。
sōng bǎi shēng gāo gāng ， bù kěn fù luó bì 。
shì lù bù kě huí ， wú zì xún wú qì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雅道久已失传，留下的诗篇遥不可及。烈士去世无所留意，但古风仍未消失，尚未被代替。然而后来的事情何足为道，随着声势而浮沉。一旦遭遇挫折，就如鸟群散去，鱼儿深潜逝去。万物各有其特性，无论大小都有各自的规划。松柏生长在高冈，不肯依附萝薜等草木。人生的道路不可回头，我要寻找自己的信仰。

总结：

诗人表达了雅道久远失传，古风仍存但被声势逐渐取代的情感。他提到烈士虽然英勇，却不留意于世俗，又谈及事后的声势和变迁。他用鸟散鱼逝来描绘一旦遇到挫折就会离去的境况，同时强调万物各有不同，有不同的规划和目标。最后，诗人表达了坚持自己的信仰，不回头的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《感兴二十七首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：