首页 > 发现 > 全宋诗 > 感兴二十七首 其二六

gǎn xīng èr shí qī shǒu qí èr liù
 感兴二十七首 其二六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

屏前戏羣优，黄冠与榛杖。
喜怒视朝暮，吊庆随俯仰。
不知有线索，但道多伎俩。
须臾屏後人，掣去无影响。
人生大化中，天地一罝网。
纷纷声利场，举世争掉鞅。
此身归空虚，身外计得丧。
我笑痴绝人，长作去来想。
区区曹孟德，诡谲穷万状。
闻道西陵坟，妓乐閙黄壤。

○平仄平平，平○仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○平，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
○仄平平○，仄仄仄平仄。

píng qián xì qún yōu ， huáng guān yǔ zhēn zhàng 。
xǐ nù shì cháo mù ， diào qìng suí fǔ yǎng 。
bù zhī yǒu xiàn suǒ ， dàn dào duō jì liǎng 。
xū yú píng hòu rén ， chè qù wú yǐng xiǎng 。
rén shēng dà huà zhōng ， tiān dì yī jū wǎng 。
fēn fēn shēng lì chǎng ， jǔ shì zhēng diào yāng 。
cǐ shēn guī kōng xū ， shēn wài jì dé sàng 。
wǒ xiào chī jué rén ， cháng zuò qù lái xiǎng 。
qū qū cáo mèng dé ， guǐ jué qióng wàn zhuàng 。
wén dào xī líng fén ， jì lè nào huáng rǎng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在屏幕前，欣赏着众多优秀的戏曲演员，有身着黄色头冠，手持榛木杖的。喜怒之情在朝夕间流转，哀乐之情在庆典和悲伤之际随着仰视和俯视而变化。虽然不知晓其中的脉络，却知道其中包含了许多巧妙的手法。片刻之间，离开屏幕的人，消失得无影无踪，仿佛并未对局势产生影响。
人生处在宏大的演化中，犹如天地之间编织的一张网。纷纷扰扰的声利场景中，世界上的人们争相竞逐权势。然而，这具肉体最终归于虚空，超越个人的计算也都将荡然无存。我笑看那些痴迷于世俗的人，久久地思索着去与来的轮回。
微不足道的曹孟德，却展现出种种诡谲的万般模样。传闻西陵坟墓中，妓女的歌乐喧嚣，掩盖了黄土坟场的寂静。

总结：

诗人通过描述屏幕前的表演场景，展现了人生的喜怒哀乐，以及权势与虚无的对比。他观察到世事的多变，对世俗追求持一种超然的态度，笑看人们的痴迷。最后，提到了曹孟德（古代名将曹操的字号），以及妓女的歌乐与坟墓的对比，反映了人生的浮华与死亡的冷酷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《感兴二十七首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：