首页 > 发现 > 全宋诗 > 感兴二十七首 其三

gǎn xīng èr shí qī shǒu qí sān
 感兴二十七首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

死时鲍鱼臭，生时椒兰芬。
好恶相补报，不及寸与分。
当其得势时，六合旁无人。
侯邦尽夷灭，胡马亦逡巡。
岂知骊山下，金棺化灰尘。
所以杨王孙，自与木石亲。
累累三尺土，悠悠百年身。

仄平仄平仄，平平平平平。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄○。
○○仄仄平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄平平。
仄仄平○平，仄仄仄仄○。
○○○仄仄，平平仄平平。

sǐ shí bào yú chòu ， shēng shí jiāo lán fēn 。
hào wù xiāng bǔ bào ， bù jí cùn yǔ fēn 。
dāng qí dé shì shí ， liù hé páng wú rén 。
hóu bāng jìn yí miè ， hú mǎ yì qūn xún 。
qǐ zhī lí shān xià ， jīn guān huà huī chén 。
suǒ yǐ yáng wáng sūn ， zì yǔ mù shí qīn 。
lèi lèi sān chǐ tǔ ， yōu yōu bǎi nián shēn 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

死去时鲍鱼有臭味，生时椒兰芳香。
好与恶相互补偿，无法达到寸与分的差距。
当它们获得权势时，周围的世界都无人能及。
侯国的统治逐渐被平民所推翻，胡人的马匹也不再威风凛凛。
怎知道在骊山下，金棺早已变成了尘土。
所以杨家的王孙们，与木石没有什么区别。
积累了层层三尺土，度过了悠长的百年人生。

总结：

诗中通过对生死、善恶、权势和兴衰的描绘，表达了人生的无常和虚无，以及权力和地位的转变都是暂时的。死后，人们会失去一切，无论贵贱，最终都归于尘土，时间的流逝也使得人的存在显得微不足道。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《感兴二十七首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：