首页 > 发现 > 全宋诗 > 感兴二十七首 其一九

gǎn xīng èr shí qī shǒu qí yī jiǔ
 感兴二十七首 其一九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

昔闻楚山人，服毳而冠鶡。
危坐古松根，不饥亦不渴。
顔色白如玉，千岁如电抹。
我行不惮远，晨去披裋褐。
平生恋着心，恩爱资妙割。
开口谅来意，丹鼎分圭撮。
相看语未了，冉冉翔木末。
归来问故人，云山渺空阔。

仄○仄平平，仄仄平○仄。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。
平仄仄○仄，平仄○仄仄。
仄○仄仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
平仄仄平仄，平仄○平仄。
○○仄仄○，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄○仄。

xī wén chǔ shān rén ， fú cuì ér guān hé 。
wēi zuò gǔ sōng gēn ， bù jī yì bù kě 。
yán sè bái rú yù ， qiān suì rú diàn mǒ 。
wǒ xíng bù dàn yuǎn ， chén qù pī shù hè 。
píng shēng liàn zhe xīn ， ēn ài zī miào gē 。
kāi kǒu liàng lái yì ， dān dǐng fēn guī cuō 。
xiāng kàn yǔ wèi liǎo ， rǎn rǎn xiáng mù mò 。
guī lái wèn gù rén ， yún shān miǎo kōng kuò 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔闻楚山人，穿着毛衣戴鸡冠。
坐在古松树根下，既不感到饥饿也不渴。
脸色白皙如玉，仿佛千岁一闪而过。
我行不畏远路，清晨离去身披褐衣。
一生钟情于内心情感，深情厚爱有如巧妙割割的美玉。
开口便知对方用意，红鼎分圭撮圭撮的瑰宝。
彼此对视，言语未尽，轻轻飞向树梢。
归来询问故友，山云空阔浩渺。

总结：

诗人描述了一位楚山的仙人，他穿着毛衣，戴着鸡冠，坐在古松树下，不感饥渴，容貌如玉，神秘而美丽。诗人对他的形貌和内涵充满钦佩，自己也愿意远行去拜访他。仙人似乎能够洞悉人心，言辞之间传递出深意，犹如珍宝一般。然而，他们的交谈未尽，仙人已经轻飘飘地飞向了树梢。诗人回来询问故友，却只见遥远的山和云，空阔浩渺。整首诗通过描写神秘的仙人和与之的短暂交流，表达了对美好事物的向往和追求，以及人生瞬息即逝的无常感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《感兴二十七首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：