首页 > 发现 > 全宋诗 > 感兴二十七首 其一一

gǎn xīng èr shí qī shǒu qí yī yī
 感兴二十七首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

旧籍占东南，相去天一握。
曩闻大瀛海，出缩几蜗角。
欲说耳目隘，欲涉关河邈。
离合自有时，甫见一南北。
逝将摆世事，羽化骑鸾鷟。
朝行过夷门，暮去宿易涿。
三晋多权谋，邹鲁守经学。
人生出与处，相逢饱商榷。
弃捐何足惜，无为悞奇璞。

仄仄○平平，○仄平仄仄。
仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
○仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄○平仄。
平○○平平，仄仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，○平仄平仄。
仄平平仄仄，平平仄平仄。

jiù jí zhàn dōng nán ， xiāng qù tiān yī wò 。
nǎng wén dà yíng hǎi ， chū suō jǐ wō jiǎo 。
yù shuō ěr mù ài ， yù shè guān hé miǎo 。
lí hé zì yǒu shí ， fǔ jiàn yī nán běi 。
shì jiāng bǎi shì shì ， yǔ huà qí luán zhuó 。
cháo xíng guò yí mén ， mù qù sù yì zhuō 。
sān jìn duō quán móu ， zōu lǔ shǒu jīng xué 。
rén shēng chū yǔ chù ， xiāng féng bǎo shāng què 。
qì juān hé zú xī ， wú wéi wù qí pú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日的古籍分布在东南地方，彼此相隔只需伸出一握之间的距离。早前听说过大瀛海的事，它似乎可以收缩成几个小蜗角。要想叙述其中的经历，耳目会受到狭窄的限制；要想跨越重重关河，道路显得遥远。离合的事情总是在恰当的时候发生，刚刚见到一个南方，又即将远去向北方。光阴如梭，摆布着人世间的种种事务，就如同羽化而成，骑着鸾凤飞翔。
在早晨出发，经过夷门，傍晚去了宿营地易涿。三晋地区充满了权谋之计，而邹鲁则坚守着经典学问。人生无论是在出生还是生活的地方，相遇总是能够丰富彼此的商榷。抛弃和舍弃又何足惜，毫无为难奇珍瑰玉之必要。

总结：

诗人表达了人生的离合与相聚、经历的狭窄与遥远、世事的变幻与常态，并以物象的描绘展示了人生旅途的征程，强调了对于世事和珍宝的超脱和平静的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《感兴二十七首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：