首页 > 全宋诗 > 春日

chūn rì
 春日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

堂堂春日跃出山，郊原草木皆清新。
千红万紫各有态，正自酬酢劳精神。
短篱谁家小桃李，虽复幽陋亦可人。
但知痛饮莫辞病，数年幽忧难具陈。

平平平仄仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，○仄平仄○平平。
仄平平平仄平仄，平仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平平○仄平。

táng táng chūn rì yuè chū shān ， jiāo yuán cǎo mù jiē qīng xīn 。
qiān hóng wàn zǐ gè yǒu tài ， zhèng zì chóu cù láo jīng shén 。
duǎn lí shuí jiā xiǎo táo lǐ ， suī fù yōu lòu yì kě rén 。
dàn zhī tòng yǐn mò cí bìng ， shù nián yōu yōu nán jù chén 。

春日

—— 張耒

堂堂春日躍出山，郊原草木皆清新。
千紅萬紫各有態，正自酬酢勞精神。
短籬誰家小桃李，雖復幽陋亦可人。
但知痛飲莫辭病，數年幽憂難具陳。

平平平仄仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，○仄平仄○平平。
仄平平平仄平仄，平仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平平○仄平。

táng táng chūn rì yuè chū shān ， jiāo yuán cǎo mù jiē qīng xīn 。
qiān hóng wàn zǐ gè yǒu tài ， zhèng zì chóu cù láo jīng shén 。
duǎn lí shuí jiā xiǎo táo lǐ ， suī fù yōu lòu yì kě rén 。
dàn zhī tòng yǐn mò cí bìng ， shù nián yōu yōu nán jù chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天，明媚的阳光照耀下，大地欢腾，山峦中迸发出春意盎然的气息。郊野原野，青草翠绿，各种花朵盛开，色彩斑斓，形态各异，尽显生命的活力。这美景正好契合着我的心境，我感到精神焕发，愉悦非常。
在一处矮矮的篱笆旁，有一家人家种着一片小桃李。虽然环境简朴朴素，但这些花草依然十分迷人，吸引着我的目光。
然而，我深知欢乐之余，不能贪杯酒宴，要谨防酒后失态导致病患。数年来，我一直背负着内心的忧愁，尽管很难向人表白出来。
总结：全文：这首古文诗篇以描绘春天的美景为背景，抒发了作者内心的愉悦和忧愁。春日的美景让作者精神愉悦，但他也意识到要适度饮酒，不可沉溺其中而忽视身体健康。数年的内心忧虑让他心情郁结，难以开诚布公地表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张耒写的 1 首名为《春日》的诗：

还为您找到 49 首名为《春日》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：