chūn rì
春日 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋雍 (sòng yōng)

轻花细叶满林端,昨夜春风晓色寒。
黄鸟不堪愁里听,绿杨宜向雨中看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng huā xì yè mǎn lín duān , zuó yè chūn fēng xiǎo sè hán 。
huáng niǎo bù kān chóu lǐ tīng , lǜ yáng yí xiàng yǔ zhōng kàn 。

春日

—— 宋雍

輕花細葉滿林端,昨夜春風曉色寒。
黃鳥不堪愁裏聽,綠楊宜向雨中看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng huā xì yè mǎn lín duān , zuó yè chūn fēng xiǎo sè hán 。
huáng niǎo bù kān chóu lǐ tīng , lǜ yáng yí xiàng yǔ zhōng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
轻柔的花朵、细嫩的叶子遍布在林间,昨夜的春风带着微寒的色彩。黄色的鸟儿也无法忍受忧愁的声音,绿色的杨树更宜在雨中凝视。



总结:

诗人描绘了春日的景象,林间盛开的花朵和嫩绿的叶子给人以轻盈的感觉。昨夜的春风带来了微寒之意,让人感受到春天的初期仍有寒意。诗人以黄鸟无法忍受愁苦之音,绿杨则能在雨中静静凝视来表达心情。整首诗意境优美,展现了春天的景象和人们对春天的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《春日》的诗:

本文作者宋雍介绍:🔈

宋雍的诗:

相关诗词: